黄鲁直书简帖赞
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
诗至江西,始别宗派。字岂无祖,人其有待。鹤瘠鸾铩,松寒石怪。彼有发僧,尚闻謦欬。
译文
诗歌发展到江西诗派,才开始另立宗派。书法岂能没有师承,诗人自有其等待的时机。如鹤般清瘦,如鸾鸟羽翼伤残,似松树般寒峭,似石头般怪奇。那位头发未剃的僧人,还能听到他的谈笑声。
注释
【黄鲁直】:黄庭坚,字鲁直,北宋诗人、书法家,江西诗派创始人。 【江西】:指江西诗派,宋代诗歌流派,以黄庭坚为宗,讲究字字有来历,点铁成金。 【别宗派】:另立宗派,指江西诗派形成独特风格。 【字岂无祖】:字岂能没有师承?祖,指书法或诗歌的渊源。 【鹤瘠鸾铩】:鹤瘦削,鸾羽伤残。比喻黄庭坚书法或诗风瘦硬奇崛。瘠,瘦;铩,伤残。 【松寒石怪】:松树寒冷,石头怪异。形容黄庭坚作品风格清冷奇峭。 【发僧】:头发未剃的僧人,指黄庭坚曾自号“涪翁”,有僧侣气质。 【謦欬】:咳嗽声,引申为谈笑、教诲。
赏析
此诗为岳珂对黄庭坚及其江西诗派的赞颂。首句点明江西诗派在诗歌史上的开创性地位。次句以书法喻诗,强调黄庭坚的创作有渊源可循。中间四句用“鹤瘠鸾铩”“松寒石怪”等意象,生动刻画黄庭坚诗风瘦硬奇崛、清冷孤峭的特点。末句“发僧”呼应黄庭坚的隐逸气质,“謦欬”则暗示其影响深远。全诗语言凝练,比喻精妙,体现了岳珂对江西诗派艺术风格的深刻理解。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《黄鲁直书简帖赞》- 岳珂 - 诗词大全
《黄鲁直书简帖赞》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析