米

米元章槐前竹后诗帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

槐竹之与居，栩栩乎华胥。予方发韩滉之连舻，午阴这繁维，以驱原显之车。盖健羡乎一身之闲，所以纵玩乎八体之书。

译文

与槐树竹子一同居住，栩栩然如同梦游华胥国。我正要像韩滉画中那样发出连舻之船，正午的树荫繁茂，以驱驰于原野显地的车马。实在是羡慕那全身的闲适，所以纵情玩赏于八种书体之中。

注释

【米元章】米芾（1051-1107），字元章，北宋著名书法家、画家。【槐竹之与居】与槐树、竹子为伴，指米芾的居所环境。【栩栩乎华胥】《庄子·齐物论》：“栩栩然蝴蝶也。”华胥，传说中黄帝梦游之国，后指梦境或理想境界。【韩滉之连舻】韩滉（723-787），唐代画家，以画牛著称。连舻，船相连，指韩滉画作中的船只。【午阴这繁维】午阴，正午树荫；繁维，繁茂的枝叶。【原显之车】原显，原野与显地，指广阔之地。车，指马车。【健羡】非常羡慕。【八体之书】秦代八种书体，泛指各种书法。

赏析

此诗为岳珂题赞米芾诗帖之作。诗中通过描绘米芾居所环境（槐竹）和艺术生活（玩赏八体之书），表达了对米芾闲适自在、沉浸于书画艺术境界的羡慕之情。艺术手法上，运用典故（华胥、韩滉）和意象（槐竹、午阴、车马）营造出超然物外的意境。情感表达含蓄而真挚，体现了岳珂对米芾艺术成就的推崇。据推测，此诗作于岳珂收藏或观赏米芾书法作品时，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品