读刘琨传

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
古来万事无真实,赖有区区史笔存。士雅闻鸡偶同被,至今起舞说刘琨。

译文

自古以来万事万物都没有真实可靠的,只有依赖区区史官的记载才得以留存。祖逖与刘琨偶然同被而卧,闻鸡起舞,至今人们还在谈论刘琨的故事。

注释

【刘琨传】指《晋书·刘琨传》。刘琨(270-318),字越石,中山魏昌(今河北无极)人,西晋将领、诗人,与祖逖为友,曾闻鸡起舞,后兵败被杀。【士雅】祖逖字士雅,东晋名将,与刘琨同为司州主簿时,共被同寝,闻鸡起舞。【闻鸡偶同被】用典,指刘琨与祖逖同被而卧,闻鸡鸣则起床舞剑,事见《晋书·祖逖传》。【史笔】史官记载历史的笔,指史书记载。

赏析

此诗为岳珂读《晋书·刘琨传》有感而作。首句“古来万事无真实”表达了对历史真实性的怀疑,次句“赖有区区史笔存”则肯定史书记载的价值,形成辩证思考。后两句以刘琨、祖逖闻鸡起舞的典故,点出历史人物因史笔而流传后世。全诗语言简练,借古讽今,暗含对当时史官记载可能失实的忧虑,也寄托了诗人对忠义之士的敬仰。岳珂为南宋史学家,其《桯史》等著作注重考据,此诗或反映其史学观念。【据推测】创作于岳珂晚年,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读刘琨传》- 岳珂 - 诗词大全

《读刘琨传》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析