得

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首

宋代 · 岳珂

作者古诗词

紫殿朝仪正，朱书郡邸随。九天排仗马，百辟听朝鸡。跸警枫庭悄，人归柳院迷。廿年曾补被，犹忆直金闺。

译文

紫宸殿上朝仪庄重，朱笔书写的邸报从郡邸传来。九天之上排列着仪仗和马队，百官静听报晓的鸡鸣。帝王出行警戒后，枫树庭院悄然无声，人们归去时柳树庭院路径迷离。二十年前我曾整理行装任职，至今仍记得在金马门值班的情景。

注释

【紫殿】：帝王宫殿，代指朝廷。【朝仪】：朝廷的礼仪制度。【朱书】：用朱笔写的文书，指邸报。【郡邸】：郡国设在京师的邸舍，用于传递文书。【九天】：指皇宫，极言其高。【排仗马】：排列仪仗和马队，指朝会时的仪仗。【百辟】：百官。【朝鸡】：报晓的鸡，指早朝。【跸警】：帝王出行时的警戒清道。【枫庭】：指朝廷，枫木多植于宫廷。【柳院】：指官署或居所，柳树常见于庭院。【廿年】：二十年。【补被】：整理行装，指任职。【直金闺】：在金马门值班，指在朝廷任职。金闺，金马门的别称。

赏析

此诗通过回忆早朝场景，抒发了诗人对往昔仕宦生涯的怀念与今昔之感。首联以“紫殿朝仪正”与“朱书郡邸随”对起，展现朝廷的庄严与信息的传递。颔联“九天排仗马，百辟听朝鸡”以宏大意象描绘朝会盛况。颈联“跸警枫庭悄，人归柳院迷”转写散朝后的寂静与迷茫，暗含时光流逝的怅惘。尾联“廿年曾补被，犹忆直金闺”直抒胸臆，点明对过去任职的深切记忆。全诗结构严谨，对仗工整，情感含蓄而深沉。据推测，此诗作于岳珂晚年，借邸报触发对往事的追忆，流露出对朝廷的眷恋与人生易老的感慨。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品