米元章壮观前诗帖赞
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
北山之麓有奇观，景绝人奇乃无间。赋非雕虫句有眼，千古雄姿想萧散。我观此卷字老懒，犹似古彝亲数颒。借公旧诗聊永叹，跪阅墨皇三复返。
译文
北山的山脚下有一处奇特的景观，景色绝美、人物奇特，两者浑然一体。他的赋诗并非雕虫小技，诗句独具慧眼，千古以来那雄健的姿态令人想象其潇洒闲散。我观看这幅卷轴，字迹老练而看似懒散，仍像古代青铜礼器一样值得亲手反复摩挲。借用您旧日的诗篇姑且长叹，跪着观赏这墨宝，多次返回不忍离去。
注释
【米元章】米芾，字元章，北宋著名书法家、画家。【壮观前诗帖】米芾所书的一幅书法作品，内容为自作诗《壮观》。【岳珂】南宋文学家，岳飞之孙，精于鉴赏。【北山之麓】北山山脚，此处指米芾所居之地或所题诗之地。【景绝人奇乃无间】景色绝美，人物奇特，两者相得益彰，毫无间隔。【赋非雕虫句有眼】赋诗并非雕虫小技，诗句有眼力、有神采。【萧散】潇洒闲散，指米芾的书法风格或人格气质。【字老懒】笔法老练而看似懒散，实为米芾书法特点。【古彝】古代青铜礼器。【数颒】多次洗涤，喻反复观摩。【墨皇】对米芾书法的尊称，意为墨宝中的皇帝。【三复返】多次返回观看。
赏析
此诗是岳珂为米芾《壮观前诗帖》所题的赞诗。主题上，高度赞扬米芾的书法艺术与人格风范，通过“景绝人奇”、“千古雄姿”等词，将米芾的书法与自然奇观、古代礼器相提并论，突出其超凡脱俗。艺术手法上，运用比喻（如“字老懒”似“古彝”）、对比（“赋非雕虫句有眼”）和直抒胸臆（“跪阅墨皇三复返”），表达对米芾的崇敬。情感上，岳珂作为后学，以“借公旧诗聊永叹”流露出对前代大师的追慕与感慨。创作背景【据推测】为岳珂观赏米芾书法真迹后所作，体现宋代文人之间的艺术传承与鉴赏传统。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《米元章壮观前诗帖赞》- 岳珂 - 诗词大全
《米元章壮观前诗帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析