观

观物四首·蛩

宋代 · 岳珂

作者古诗词

春蚕缲茧白如霜，机妇停机待天凉。井蛩一夜秋已至，寸丝千结萦柔肠。催租吏嚣翁媪怒，裘葛未成心转苦。篝灯促织永夜忙，悔杀比邻日长语。

译文

春天的蚕吐丝结茧，蚕丝白如霜雪，织布的妇女停下织机等待天气转凉。井边的蟋蟀叫了一夜，秋天已经到来，寸长的丝线千般缠绕，萦绕着柔肠。催租的官吏喧嚣吵闹，老翁老妇愤怒不已，冬衣夏衣尚未制成，心中更加痛苦。点起灯笼，在长夜里忙着催促织布，后悔与邻居白天闲聊太久。

注释

【蛩】：蟋蟀。【缲茧】：即缫丝，将蚕茧抽出蚕丝。【机妇】：织布的女子。【井蛩】：井边的蟋蟀。【寸丝千结】：形容思绪纷乱如丝，千结不解。【催租吏】：催收租税的官吏。【翁媪】：老翁和老妇。【裘葛】：裘为冬衣，葛为夏衣，泛指四季衣物。【篝灯】：用竹笼罩着的灯，即灯笼。【促织】：蟋蟀的别称，此处双关，既指蟋蟀鸣叫，又指催促织布。【永夜】：长夜。【比邻】：邻居。【日长语】：白天长时间的闲聊。

赏析

此诗以蟋蟀为题，实则反映宋代农民在租税压迫下的艰辛生活。前四句以春蚕、机妇起兴，点出农事与纺织的时序；后四句直写催租吏的凶暴和农家的困苦。艺术手法上，运用双关（“促织”既指蟋蟀又指催织）、对比（春蚕白霜与秋夜凄清）、心理描写（“悔杀”）等。情感表达含蓄而深沉，通过“寸丝千结”等意象，传达出农妇的愁苦与无奈。岳珂为南宋名将岳飞之孙，其诗多关注民生疾苦，此诗【据推测】作于其任职地方期间，体现了对底层民众的同情。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品