葛文定关外帖赞
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
以文箓传家，以相业济时。貂冠绛裳，予犹及见其丰仪。简牍所传，是以为近世之奇。一瞬卅年，赞而藏之。
译文
以文章学术传家，以宰相功业匡济时世。貂蝉冠、红色官服，我还能见到他的丰采仪容。他所写的简牍流传下来，被认为是近世的奇珍。一眨眼三十年，我赞叹并珍藏它。
注释
【葛文定】指葛邲，南宋宰相，谥文定。 【关外帖】指葛邲所书关于关外事务的帖文。 【赞】一种文体，用于赞美。 【以文箓传家】文箓指文章图籍，意为以文章学术传家。 【相业济时】相业指宰相的功业，济时指匡济时世。 【貂冠绛裳】貂冠指貂蝉冠，绛裳指红色官服，均为高官服饰。 【丰仪】丰采仪容。 【简牍】古代书写用的竹简木牍，此指葛邲的书法作品。 【一瞬卅年】一眨眼三十年，感叹时间流逝。
赏析
此诗为岳珂为葛邲的《关外帖》所作题赞。主题是赞美葛邲的功业与书法。艺术手法上，前两句概括其家学与相业，后两句以服饰细节追忆其仪容，再以简牍为奇珍点明书法价值，末句以时间流逝强化珍视之情。情感表达含蓄而深沉，既有对先贤的敬仰，也有对时光易逝的感慨。岳珂为岳飞之孙，南宋文学家，此诗可能作于其收藏葛邲书法时，具体背景【据推测】为岳珂整理先贤遗墨时所作。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《葛文定关外帖赞》- 岳珂 - 诗词大全
《葛文定关外帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析