予

予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅

宋代 · 岳珂

作者古诗词

夜半军书尚帛铃，想应欹枕梦难成。新凉颇复欺长夏，旧事何妨阅短檠。人说文衡真有托，公于诗卷若为评。复襄遗迹今如许，试考当时六万兵。

译文

半夜里军书还在帛铃中作响，想来你斜靠枕头难以入梦。新秋的凉意颇能欺侮漫长的夏日，旧事何妨在短灯下细细翻阅。人们说科举考试真有托付，你对于诗卷又如何评论？收复襄阳的遗迹如今这般模样，试考当时六万大军的往事。

注释

【高紫微】：指南宋官员高似孙，字续古，号疏寮，曾任秘书省校书郎等职，紫微指中书省，此处为尊称。【帛铃】：指系有铃铛的文书袋，古代传递紧急军书所用。【欹枕】：斜靠枕头，指难以入睡。【短檠】：短灯架，代指灯烛。【文衡】：指科举考试的主考官，此处可能指高似孙曾任考官。【复襄】：指收复襄阳，南宋与金、蒙古在此地多次交战。【六万兵】：指襄阳之战中的兵力，具体数字待考。

赏析

此诗为岳珂寄赠高似孙之作，表达了对友人军务繁忙的关切和对历史往事的感慨。首联以“夜半军书”与“欹枕难成”刻画高似孙的勤勉，颔联借“新凉”与“旧事”点明时令与怀古之情。颈联转至对高似孙文才的推重，尾联以“复襄遗迹”与“六万兵”引发对襄阳战事的追思，暗含对南宋时局的忧虑。全诗语言凝练，情感深沉，既有对友人的慰藉，又有对历史的反思。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品