生查子（浙江）
宋代 · 吴礼之
作者 古诗词
吴山与越山，相对摩今古。袅缆浙江亭，回首西兴渡。 区区名利人，无分香闺住。匆遽促征鞍，又入临平路。
译文
吴山和越山相对而立，仿佛在摩挲着古今的岁月。在浙江亭系好船缆，回头眺望西兴渡口。那些为名利奔波的人，没有缘分在香闺中停留。匆忙地催促着远行的马鞍，又踏上了通往临平的道路。
注释
【吴山与越山】吴山在杭州，越山在绍兴，两山隔钱塘江相望。【摩今古】意谓两山相对，阅尽古今变迁。【袅缆】系船缆。【浙江亭】古亭名，在钱塘江边，为送别之地。【西兴渡】渡口名，在萧山，与杭州隔江相望。【区区名利人】指为名利奔波之人。【无分香闺住】无缘分与闺中人相聚。【匆遽】匆忙急促。【征鞍】远行的马。【临平路】通往临平（今杭州余杭）的道路。
赏析
此词以浙江山水为背景，抒发羁旅漂泊之感。上片写景，吴山越山相对，以“摩今古”赋予山水以历史沧桑感，暗示人世变迁。下片抒情，直斥“区区名利人”奔波劳碌，无暇享受家庭温暖，结尾“匆遽促征鞍”强化了行色匆匆的无奈。全词语言简练，对比鲜明，将自然永恒与人生短暂、名利追逐与家庭温馨形成对照，流露出对宦游生活的厌倦。据推测，吴礼之生平不详，但从词意看，可能为仕途奔波者所作。
宋代
作者简介 · 吴礼之
字子和，钱塘人。生卒年均不详，[约公元一一九八年前后在世]，即约宋宁宗庆元中前后在世。工词。尝有王生陶女月夜共沉西湖，礼之作霜天晓角吊之。礼之有顺受老人词五卷，《花庵词选》传于世。
查看吴礼之的全部作品 → 吴礼之的其他作品
《生查子（浙江）》- 吴礼之 - 诗词大全
《生查子（浙江）》是宋代诗人吴礼之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析