水龙吟·道山玉府真仙

宋代 · 高观国

作者 古诗词
道山玉府真仙,去年再履论思地。西清禁域,眷深名重,年高身退。玉振金声,水增川涌,德兼才贵。爱知章引去,安车稳驾,轩冕付、谈笑外。兰玉孙枝竞秀,奉亲欢、莱衣同戏。蓬莱东接,苎萝西顾,三山耸翠。赐杖清朝,命堂绿野,放怀高致。似太公出将,卫公入相,为苍生起。

译文

道山玉府中的真仙,去年再次踏上论思之地。西清禁域,眷顾深厚名望隆重,年事已高而身退。声名如金玉振响,才德如水增川涌,德行与才能兼备可贵。喜爱贺知章那样引退,安车稳驾,将轩冕官爵付之谈笑之外。兰玉般的子孙竞相秀美,侍奉双亲欢愉,如老莱子彩衣同戏。蓬莱东接,苎萝西顾,三山耸翠。在清明朝廷被赐予手杖,命建绿野堂,放怀高致。似太公出将,卫公入相,为苍生而起。

注释

【道山玉府真仙】:指翰林学士或清贵之臣,道山玉府喻指朝廷清要之地。 【去年再履论思地】:去年再次踏上论思之地,论思指翰林学士等近臣议论思考国事之处。 【西清禁域】:西清指宫内清要之地,禁域指禁中。 【眷深名重】:眷顾深厚,名望隆重。 【玉振金声】:比喻声名远扬,如金玉之声。 【水增川涌】:比喻才德如水流般增长涌出。 【爱知章引去】:用贺知章辞官归隐典故,知章即贺知章,唐代诗人,晚年辞官归隐。 【安车稳驾】:安车指古代一种可以坐乘的小车,常赐予年老官员以示优礼。 【轩冕付、谈笑外】:轩冕指官爵,付之谈笑之外,表示不以为意。 【兰玉孙枝竞秀】:兰玉喻指优秀子弟,孙枝指子孙。 【莱衣同戏】:用老莱子彩衣娱亲典故,表示孝养父母。 【蓬莱东接,苎萝西顾】:蓬莱指仙山,苎萝指西施故里,此处可能指地名或仙境。 【三山耸翠】:三山指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。 【赐杖清朝】:赐杖指皇帝赐予手杖,表示优老;清朝指清明的朝廷。 【命堂绿野】:命堂指建造堂室,绿野用裴度绿野堂典故,表示退隐。 【放怀高致】:放怀指纵情,高致指高雅的情致。 【似太公出将,卫公入相】:太公指姜子牙,卫公指李靖,两人皆出将入相,为苍生而起。

赏析

此词为贺寿或赠别之作,赞颂一位年高德劭的官员。上片写其身份清贵、功成身退,下片写其家庭美满、晚年闲适,末以姜太公、李靖为喻,期待其再度出山济世。艺术上多用典故,如贺知章、老莱子、裴度、太公、卫公等,典雅含蓄。情感表达既赞美其归隐之乐,又暗含对朝廷用贤的期许。高观国为南宋词人,词风清丽,此作亦体现其典雅工丽的特点。【据推测】此词可能作于某位官员致仕或寿辰之时。
宋代

作者简介 · 高观国

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 →
继续搜索

《水龙吟·道山玉府真仙》- 高观国 - 诗词大全

《水龙吟·道山玉府真仙》是宋代诗人高观国的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析