思佳客（秋扇）
宋代 · 高观国
作者 古诗词
入手西风意已羞。不须玉斧为重修。扑萤凉夜沈沈月，障面清歌澹澹秋。 休弃置，且迟留。可怜又向箧中收。莫教暗损乘鸾女，汉殿凄凉万古愁。
译文
秋风吹到手中，扇子已感到羞愧，不必用玉斧来重新修整。在凉夜沉沉的月光下扑打萤火虫，在淡淡的秋意中遮面清歌。不要丢弃它，暂且停留，可怜它又要被收入箱中。不要让扇上的乘鸾仙女暗暗受损，那汉殿的凄凉是万古的愁绪。
注释
【入手西风意已羞】：西风，秋风。意已羞，指扇子因被秋风抛弃而感到羞愧。 【玉斧为重修】：玉斧，传说中修月的神斧，此处借指修复扇子的工具。 【扑萤凉夜沈沈月】：扑萤，用扇子扑萤火虫。沈沈，深沉貌。 【障面清歌澹澹秋】：障面，以扇遮面。清歌，清亮的歌声。澹澹，淡淡，形容秋意。 【乘鸾女】：乘鸾的仙女，此处指扇面上的美人图案。鸾，传说中凤凰一类的神鸟。 【汉殿凄凉万古愁】：汉殿，指汉代宫殿，如长信宫等，常用以代指失宠后妃的居所。万古愁，永恒的愁绪。
赏析
这首词以秋扇为咏物对象，借扇子的遭遇抒发对美好事物被弃置的惋惜与哀愁。上阕写扇子在秋风中自惭形秽，但仍有扑萤、障面的实用价值，下阕劝人莫弃扇，并联想汉殿典故，深化历史沧桑感。艺术手法上，拟人化赋予扇子情感，用典自然贴切，情感含蓄深沉。高观国为南宋词人，其词多咏物抒情，此词【据推测】可能借秋扇寄托对自身或他人怀才不遇、年华老去的感慨。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《思佳客（秋扇）》- 高观国 - 诗词大全
《思佳客（秋扇）》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析