踏莎行·花染烟香
宋代 · 高观国
作者 古诗词
花染烟香，柳摇风翠。春工写出清明意。翠湾还趁画船开，粉墙到处骄骢系。歌唤红裙，酒招青旆。吟情又许春风醉。何妨日日烂芳游，今宵先向西城睡。
译文
花朵沾染了烟雾的香气，柳枝在风中摇曳着翠绿。春神描绘出清明时节的景致。翠绿的水湾边正好有画船驶出，粉墙处处都有骏马系着。歌声呼唤着红裙女子，美酒招引着青色酒旗。吟诗的情怀又让春风陶醉。何妨天天尽情地游赏春花，今夜就先在西城睡下。
注释
【春工】：春天造化之力，指春天创造万物。 【翠湾】：长满绿树的水湾。 【画船】：装饰华丽的游船。 【骄骢】：骏马，此处指骑马游春的人。 【青旆】：青色酒旗，代指酒店。 【烂芳游】：尽情游赏春花。
赏析
这首词描绘清明时节春游之乐，以花、柳、画船、骏马、歌酒等意象渲染热闹氛围，末句“何妨日日烂芳游”直抒胸臆，表达及时行乐、沉醉春光的情感。艺术上善用拟人（“春工写出”）、对仗（“歌唤红裙，酒招青旆”），语言明丽流畅。高观国为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其游历江南时，反映了宋代士人春日郊游的习俗。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《踏莎行·花染烟香》- 高观国 - 诗词大全
《踏莎行·花染烟香》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析