次

次韵郑维心贻卢叔才一首

宋代 · 刘一止

作者古诗词

朝行转木末，暮返循水涯。生长山水间，途穷自知归。万绪更扰扰，众目何睽睽。有若脱■牛，邂逅得此时。坐念卢夫子，与世真背驰。读书如董生，三载圃不窥。清诗见真情，观者岂得疵。春风入闾巷，烂熳百草菲。摩腹忽起行，菜茹伤蕨薇。平生经纶学，无术取世资。贫交可相觅，叩门两无疑。富贵不汝求，吾至君勿挥。

译文

早晨行走转向树梢高处，傍晚返回沿着水边。生长在山水之间，道路困窘自知归处。万般思绪更加纷乱，众人目光何等注视。就像卸下轭具的牛，偶然遇到这样的时刻。坐下思念卢夫子，与世俗真的背道而驰。读书如同董仲舒，三年不窥视园圃。清新的诗作显现真情，观看的人怎能挑剔。春风吹入里巷，百草繁盛芬芳。抚摩着肚子忽然起身行走，菜蔬伤及蕨菜薇菜。平生经世济民的学问，没有方法获取世俗资财。贫贱之交可以互相寻觅，敲门两人无疑虑。富贵不是你所求，我来了你不要挥手拒绝。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【郑维心】：郑如几，字维心，宋代文人，与刘一止交游。【卢叔才】：卢襄，字叔才，宋代文人，刘一止友人。【木末】：树梢，指山间高处。【水涯】：水边。【途穷】：道路困窘，语出《世说新语·言语》“阮籍哭途穷”。【睽睽】：张目注视貌，语出《周易·睽卦》“睽孤，遇元夫”。【脱■牛】：原文缺字，据诗意推测为“脱轭牛”或“脱鞅牛”，指卸下轭具的牛，喻自由。【董生】：董仲舒，汉代儒生，专心治学，“三年不窥园”。【圃不窥】：典出《汉书·董仲舒传》“盖三年不窥园，其精如此”。【疵】：瑕疵，批评。【闾巷】：里巷，民间。【烂熳】：同“烂漫”，繁盛。【蕨薇】：蕨菜和薇菜，野菜。【经纶学】：治理国家的学问。【世资】：世俗的资财或凭借。【贫交】：贫贱之交。【叩门】：登门拜访。【挥】：挥手拒绝。

赏析

此诗为刘一止次韵和作，赠友人卢叔才。诗中描绘诗人朝行暮返于山水间的隐逸生活，表达对世俗纷扰的厌倦和对自由闲适的向往。通过“脱■牛”的比喻，形象地写出摆脱束缚后的轻松。后段赞美卢叔才如董仲舒般专心读书、诗作清真，与世背驰，凸显其高洁品格。末句“富贵不汝求，吾至君勿挥”直抒胸臆，表明二人贫贱之交的深厚情谊。艺术上，语言质朴自然，用典贴切（如董生不窥园），对比手法（万绪扰扰与脱牛邂逅）强化主题。据推测，此诗作于刘一止仕途不顺或隐居期间，反映其淡泊名利、安贫乐道的人生态度。

宋代

作者简介 · 刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

查看刘一止的全部作品 →

继续搜索

刘一止的其他作品