星精石
唐代 · 郑损
作者 古诗词
突险呀空龙虎蹲,由来英气蓄寒根。苍苔点染云生靥, 老雨淋漓铁渍痕。松韵远趋疑认祖,山阴轻覆似怜孙。 孤岩恰恰容幽构,可爱江南释子园。
译文
高耸险峻的岩石张开大口,像龙虎蹲踞,自古以来英灵之气蓄积在寒冷的石根。苍苔点染,石上生出云气般的凹陷;久雨淋漓,留下铁锈般的痕迹。远处的松涛声仿佛前来认祖归宗,山北的轻影覆盖着石头,好似怜爱孙辈。孤独的岩石恰好容纳幽静的构筑,可爱的是江南僧人的寺院。
注释
【突险呀空龙虎蹲】突险:高耸险峻。呀空:张开大口,形容岩石形态。龙虎蹲:像龙虎蹲踞。 【由来英气蓄寒根】英气:灵秀之气。寒根:指石根,因石性寒凉。 【苍苔点染云生靥】靥:面颊上的酒窝,此处喻指石上凹陷处。 【老雨淋漓铁渍痕】铁渍痕:雨水冲刷后留下的铁锈色痕迹。 【松韵远趋疑认祖】松韵:松涛声。认祖:认祖归宗,喻松树似认此石为根源。 【山阴轻覆似怜孙】山阴:山的北面。怜孙:怜爱孙子,喻山影覆盖石头如祖护孙。 【孤岩恰恰容幽构】恰恰:正好。幽构:幽静的建筑物,指寺庙。 【可爱江南释子园】释子:僧徒。园:寺院。
赏析
此诗咏江南寺院中的星精石,通过描绘其险峻形态、苔痕雨渍及周围松韵山影,赋予石头以灵性与家族伦理色彩。诗人以“龙虎蹲”喻其雄姿,“云生靥”“铁渍痕”刻画岁月痕迹,后两联以“认祖”“怜孙”拟人化手法,将自然景物与宗法亲情相联,寄寓对寺院幽静环境的喜爱。郑损为晚唐诗人,生平不详,【据推测】此诗可能作于游历江南时,借石之“英气”与“幽构”表达对佛寺清寂之境的向往。艺术上善用比喻与拟人,语言凝练,意象奇崛。
唐代
作者简介 · 郑损
郑损,唐诗人。 唐郑州荥阳人,生卒年不详。字庆远,郡望荥阳(今属河南),郑处冲子。初任推官。僖宗光启时,累官中书舍人。二年(886),沙陀军入长安,损随僖宗避难兴元。寻知礼部贡举,后官至礼部尚书。事迹散见《唐摭言》卷八、《太平广记》卷一八三、《新唐书·宰相世系表五上》。《全唐诗》存诗6首。
查看郑损的全部作品 → 郑损的其他作品
《星精石》- 郑损 - 诗词大全
《星精石》是唐代诗人郑损的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析