依韵和张应之见赠

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
京洛多游好,相与岁月深,虽同执一龠,吹曲各异音。自微众音响,安感万物心。我穷子来唁,慷慨发长吟。

译文

京城洛阳多有交游之乐,彼此相处岁月已深。虽然同执一支龠管,吹出的曲调却各不相同。从微小的众多声响中,怎能感动万物的心?我困窘时你来慰问,慷慨地发出长声吟咏。

注释

【京洛】:指京城开封和洛阳,代指北宋都城一带。 【龠】:古代一种管乐器,形似笛,此处比喻才艺或志向。 【自微众音响】:意为从微小的众多声音中,引申为从细微处感知。 【我穷子来唁】:穷,困窘;子,指张应之;唁,慰问。 【慷慨发长吟】:慷慨,情绪激昂;长吟,长声吟咏。

赏析

此诗为梅尧臣酬和张应之之作。主题在于表达朋友间深厚情谊与个性差异。首联叙写京洛交游之乐与岁月之深,奠定友情基调。颔联以“同执一龠,吹曲各异”为喻,暗合《论语》“君子和而不同”之意,既赞友人各有才志,又显彼此尊重。颈联“自微众音响,安感万物心”转写知音难觅,唯有心灵相通方能共鸣。尾联“我穷子来唁,慷慨发长吟”直抒胸臆,以困窘时友人来慰、慷慨吟咏收束,情感真挚。艺术上,比喻贴切,语言质朴,情感内敛而深沉。梅尧臣诗风平淡,此诗可见一斑。创作背景据推测为梅尧臣仕途困顿时期,借诗表达对友情的珍视。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《依韵和张应之见赠》- 梅尧臣 - 诗词大全

《依韵和张应之见赠》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析