依

依韵和欧阳永叔同游近郊

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

洛水桥边春已回，柳条匆蒨眼初开。无人拾翠过幽渚，有客寻芳上古台。林邃珍禽时一啭，酒酣红日未西颓。知君最是怜风物，更约偷闲取次来。

译文

洛水桥边春天已经回来，柳条青翠，柳芽初绽如眼初开。没有人来拾翠羽经过幽静的水洲，却有客人寻芳登上古台。深邃的树林中珍禽时而鸣叫一声，酒兴正浓时红日尚未西沉。知道您最是喜爱风景，更相约偷闲随意再来。

注释

【洛水桥边】：洛水，即洛阳附近的洛河。桥边，指洛水上的桥畔。【柳条匆蒨】：匆蒨，同“葱蒨”，形容柳条青翠茂盛。【眼初开】：指柳芽初绽，如眼初睁。【拾翠】：原指拾取翠鸟羽毛，后指女子游春。语出曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。” 【幽渚】：幽静的水中小洲。【寻芳】：寻觅花草，指游赏春景。【古台】：古老的台榭，可能指洛阳附近的古迹。【林邃】：深邃的树林。【珍禽】：珍贵的鸟类。【一啭】：鸣叫一声。【酒酣】：酒兴正浓。【西颓】：向西落下。【怜风物】：喜爱风景。【取次】：随意，随便。

赏析

此诗为梅尧臣和欧阳修《同游近郊》之作。主题写春日同游之乐，表达对自然风物的喜爱。艺术上以细腻笔触描绘早春景象：柳条初绽、无人拾翠、珍禽偶鸣，动静结合。尾联点出“怜风物”与“偷闲”，既赞欧阳修之雅兴，亦流露自身对闲适生活的向往。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。创作背景【据推测】为二人同游洛阳近郊时所作，欧阳修原诗已佚。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品