秋

秋夜同永叔看月

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

青天有右目，昏明不常开。常时翳云气，古监生莓苔。秋夜特清彻，乃顾渐西回。灵兔不捣药，是夜无纤埃。与君玩流景，置酒临层台。单衣湿白露，鸣鴈方南来。以言欢未终，鴈声一何哀。

译文

青天有一只右眼，昏暗明亮不常开。时常被云气遮蔽，像古镜生了青苔。秋夜特别清澈，才顾盼着渐渐西回。玉兔不捣药，这夜没有一丝尘埃。与你共赏流动的景色，置酒在高台之上。单衣被白露沾湿，鸣叫的大雁正从南飞来。欢乐的话语还未结束，雁声为何如此悲哀。

注释

【右目】指月亮，古人认为月是太阳的右眼，故称。【古监】古镜，比喻月亮被云遮蔽如生苔之镜。【灵兔】指月宫中的玉兔，传说中捣药。【层台】高台。【鸣鴈】即鸣雁，大雁南飞时鸣叫。

赏析

此诗写秋夜与友人赏月之景，借月之明暗喻世事无常。首联以“右目”喻月，新颖奇特；颔联以“古监生莓苔”写月被云遮，意象古拙。后六句写秋夜清朗，与友登台饮酒，闻雁声而感哀，以乐景衬哀情，表达人生聚散无常的感慨。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，仕途坎坷，故诗中隐有身世之悲。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品