依韵奉和永叔感兴五首

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
勿惊年齿迟,勿叹时节晚。寒松翳林麓,射干生陇坂。野蓬随飘飘,秋实缀纂纂。万物更盛衰,有益必有损。损益皆自然,曷增凫胫短。人为智虑役,白发安得免。利泽欲及时,唯恐不行远。后世岂皆愚,计校徒勉勉。

译文

不要惊讶年龄增长迟缓,不要感叹时节来得太晚。 寒松遮蔽在山脚林间,射干生长在高坡之上。 野蓬随风飘飘荡荡,秋天的果实累累缀满。 万物都有盛衰变化,有增益就必有减损。 减损和增益都是自然规律,何必去接长野鸭的短腿。 人被智谋思虑所役使,白发又怎能避免。 利益恩泽想要及时施予,只担心不能推行久远。 后世之人难道都愚昧吗?徒然勤勉地计较而已。

注释

【勿惊年齿迟,勿叹时节晚】:年齿,年龄。时节,季节。劝人不要为年龄增长或时节已晚而惊叹。 【寒松翳林麓】:翳,遮蔽。林麓,山脚树林。寒松生长在山脚林间。 【射干生陇坂】:射干,一种草本植物,根可入药。陇坂,即陇山,借指高坡。 【野蓬随飘飘】:野蓬,蓬草,随风飘转。 【秋实缀纂纂】:纂纂,聚集貌。秋实累累。 【损益皆自然】:损益,减少和增加。自然,天然规律。 【曷增凫胫短】:曷,何。凫,野鸭。胫,小腿。典出《庄子·骈拇》:“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”意为不应人为改变自然。 【人为智虑役】:役,驱使。人被智谋思虑所役使。 【利泽欲及时】:利泽,利益恩泽。想要及时施惠于人。 【唯恐不行远】:只担心不能推行久远。 【后世岂皆愚】:后世之人难道都愚昧吗? 【计校徒勉勉】:计校,计较。徒,徒然。勉勉,勤勉不懈。意为徒劳地勤勉计较。

赏析

此诗为梅尧臣和欧阳修《感兴五首》之作,体现了宋诗重理趣的特点。主题上,诗人以自然现象为喻,阐述万物盛衰损益皆出于自然的哲理,批判人为智虑的徒劳,主张顺应天道。艺术手法上,运用对比(寒松与野蓬、秋实与飘蓬)、典故(凫胫长短)和反问(“后世岂皆愚”),语言质朴而说理透彻。情感表达上,表面劝人勿惊勿叹,实则暗含对时运不济的无奈,但最终归于达观。据推测,此诗作于梅尧臣仕途坎坷时期,反映其超脱名利、回归自然的思想。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《依韵奉和永叔感兴五首》- 梅尧臣 - 诗词大全

《依韵奉和永叔感兴五首》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析