送韩持正寺丞知余姚

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
君家二仲父,连为吴越宰。钱唐与萧山,治迹应无改。鱼虾莫厌腥,网罟从人采。天晴姚江深,县鼓朝翻海。

译文

您的两位叔父,接连担任吴越地区的县令。钱塘与萧山,他们的治理政绩应当没有改变。鱼虾不要嫌弃腥味,渔网任由人们捕捞。天晴时姚江深广,县衙的鼓声在清晨如海涛翻涌。

注释

【二仲父】指韩持正的两位叔父,即韩亿、韩缜,二人曾先后任吴越地区县令。【吴越宰】吴越地区的县令。【钱唐】即钱塘,今杭州。【萧山】今浙江萧山。【治迹】治理的政绩。【姚江】流经余姚的河流,余姚因此得名。【县鼓】县衙前的鼓,用于报时或告示。

赏析

此诗为送别之作,主题是勉励友人继承父辈治绩。艺术上以简练笔法勾勒地方风物,如‘鱼虾莫厌腥’暗含对当地生活的适应,‘县鼓朝翻海’以鼓声喻政声,气象开阔。情感上既有对父辈功业的追怀,又有对友人的期许。梅尧臣诗风平淡而含深意,此诗可见一斑。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送韩持正寺丞知余姚》- 梅尧臣 - 诗词大全

《送韩持正寺丞知余姚》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析