端明李侍郎挽歌三首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
官岂不为达，其如望未充。敏辞倾一代，发问诎三公。厌向承明直，思行邵伯风。嗟嗟玉树折，埋没彼蒿宫。
译文
官职难道不算显达？无奈声望未能圆满。敏捷的言辞倾倒一代，发问使三公屈服。厌倦在承明殿值班，思念推行召公那样的仁政。可叹啊，玉树被折断，埋没在那荒草中的坟墓。
注释
【端明李侍郎】：指李淑，字献臣，曾任端明殿学士、侍郎，梅尧臣友人。 【敏辞倾一代】：言辞敏捷，倾倒当世。 【发问诎三公】：诎，通“屈”，使屈服。三公，古代最高官职，此处指朝中重臣。 【承明直】：承明，汉代殿名，为侍臣值宿之所。直，值班。 【邵伯风】：邵伯，即召公，周代贤臣，曾巡行乡邑，听讼甘棠之下。此处指像召公那样施行仁政。 【玉树折】：比喻贤才去世。玉树，指才德出众的人。 【蒿宫】：蒿，野草。蒿宫，指简陋的坟墓。
赏析
此诗为梅尧臣悼念李淑之作。首联以反问起笔，言李淑官职虽高，但声望未达极致，暗含惋惜。颔联赞其才辩超群，能屈朝中重臣。颈联写其厌倦朝中值班，向往像召公一样施政于民，体现其仁政理想。尾联以玉树折喻其去世，埋没蒿宫，哀叹其才未尽用。全诗情感深沉，用典贴切，语言凝练，表达了诗人对友人才华与志向的推崇及对其早逝的痛惜。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《端明李侍郎挽歌三首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《端明李侍郎挽歌三首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析