赠太子太傅王尚书挽词二首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
周原开陇隧，卤部葬名臣。北极履声绝，东朝车迹湮。藏舟移夜壑，栖𫛳去承尘。共看刘宽墓，碑阴几许人。
译文
在周原开辟了墓道，用隆重的仪仗安葬这位名臣。帝王不再听到他的脚步声，东宫也消失了太子的车迹。如同藏舟于夜壑般悄然逝去，又如𫛳鸟飞离承尘。大家一同来看刘宽的墓，碑阴上刻着多少门生故吏。
注释
【周原】：地名，周人原居地，此处代指墓地。 【陇隧】：墓道。 【卤部】：仪仗队，指送葬的卤簿。 【北极】：北极星，喻帝王。 【履声】：脚步声，指帝王临朝。 【东朝】：东宫，太子居所。 【车迹湮】：车迹消失，喻太子去世。 【藏舟移夜壑】：典出《庄子·大宗师》，喻事物变化不可测。 【栖𫛳去承尘】：𫛳鸟栖于承尘（天花板），典出贾谊《𫛳鸟赋》，预示不祥。 【刘宽墓】：刘宽，东汉名臣，以宽厚著称，其墓前碑阴刻有门生姓名。
赏析
此诗为挽词，悼念太子太傅王尚书。首联以周原、卤部点明葬地之尊与仪仗之盛。颔联用北极、东朝喻帝王与太子，履声绝、车迹湮暗示逝者与君主、储君的关系，哀悼其离世。颈联化用庄子与贾谊典故，表达生命无常与哀伤。尾联以刘宽墓作比，赞颂逝者德高望重，门生众多。全诗用典贴切，情感深沉，体现了梅尧臣诗风的含蓄与典雅。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《赠太子太傅王尚书挽词二首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《赠太子太傅王尚书挽词二首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析