次韵和酬裴寺丞喜子修书
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
唐宋典册竟骈罗，汉诏重令与削磨。古圣规模犹可法，众贤驰骋必无蹉。既除太史来为尹，遂用非才往补讹。代匠只忧伤手甚，君宜怜我不遑他。
译文
唐代和宋代的典籍文献并列罗列，朝廷诏令反复命令我进行删改修订。古代圣人的法度仍然可以效法，众多贤才施展才能必定没有差错。既然太史来担任府尹，于是用我这非才之人去补充修正错误。替人做工匠之事只担忧手会受伤，您应当怜惜我无暇顾及其他。
注释
【唐宋典册】指唐代和宋代的典籍文献。骈罗：并列、罗列。 【汉诏】汉代诏令，此处代指朝廷诏令。重令：反复命令。削磨：删改、修订。 【古圣】古代圣人。规模：法度、典范。可法：可以效法。 【众贤】众多贤才。驰骋：比喻施展才能。无蹉：没有差错。 【太史】史官，此处指负责修史的官员。尹：官名，指京兆尹或地方长官。 【非才】自谦之词，指才能不足。补讹：补充、修正错误。 【代匠】代他人做工匠之事，比喻替人修书。伤手：受伤，指工作辛苦。 【不遑他】没有闲暇顾及其他。
赏析
此诗为梅尧臣酬答裴寺丞之作，表达其受命修书的复杂心情。首联以“唐宋典册”“汉诏”点明修书任务之繁重与官方性质。颔联赞颂古圣贤之法度可效，众贤才之无蹉，既显谦逊又暗含对修书标准的期许。颈联自谦“非才”，实为对委任的委婉回应。尾联“代匠伤手”之喻，生动传达出修书之劳苦与专注，末句“君宜怜我”则直抒胸臆，恳请友人理解其无暇他顾的处境。全诗语言质朴，情感真挚，通过典故与比喻，展现了诗人严谨的治学态度和谦逊的品格。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《次韵和酬裴寺丞喜子修书》- 梅尧臣 - 诗词大全
《次韵和酬裴寺丞喜子修书》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析