和

和孙端叟蚕首十五首·蚕槌

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

三月将扫蚕，蚕妾具其器。丘植先{左扌右得去彳}括，辟室亦涂塈。众材疏以成，多薄所得寄。拾老归簇时，应无惭弃置。

译文

三月将要把蚕从蚕箔中扫出，养蚕的女工准备好了工具。蚕架先整理好，蚕室也涂抹泥灰修缮完毕。各种木材稀疏地排列做成蚕槌，许多薄薄的蚕箔就寄托在上面。等到拾取老蚕放到蚕簇上时，应当不会因为被丢弃而惭愧。

注释

【蚕妾】：养蚕的女奴或女工。【丘植】：指蚕架，用木条编成的架子，用于放置蚕箔。【左扌右得去彳】括：即“掇括”，意为整理、束拢。此字为“掇”的异体或讹写，意为拾取、整理。【涂塈】：涂抹泥灰，指修缮房屋。【众材】：各种材料，指制作蚕槌的木材。【疏以成】：稀疏地排列而成。【多薄】：指蚕箔薄而多。【拾老】：拾取老蚕，即把成熟的蚕从蚕箔中移出。【归簇】：放到蚕簇（结茧的草束或树枝）上。【弃置】：丢弃不用。

赏析

此诗为梅尧臣《和孙端叟蚕首十五首》之一，描写养蚕过程中制作蚕槌（即蚕架）的环节。全诗以平实的语言叙述蚕事准备，从整理蚕架、修缮蚕室到制作蚕槌，最后以“应无惭弃置”收尾，暗含对蚕槌虽为简陋工具却完成使命的肯定，体现了诗人对劳动工具和劳动者的尊重。梅尧臣诗风平淡质朴，此诗即为一例，不事雕琢而意蕴自现。创作背景据推测为诗人与友人孙端叟唱和之作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品