和

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

汉家宫殿荫长槐，嫩色葱葱芣染埃。天仗龙旗穿影去，钩陈豹尾拂枝来。青虫挂后蜂衔子，素月生时桂并栽。我意方向杜工部，冷淘唯喜叶新开。

译文

汉代宫殿的阴影覆盖着高大的槐树，嫩绿的枝叶葱茏，不沾染尘埃。天子的仪仗和龙旗穿过树影而去，后宫的钩陈星和豹尾仪仗拂过枝条而来。青虫悬挂之后，蜜蜂衔着花子；明月升起之时，桂树并排栽种。我的心思正向往杜工部，只喜爱那槐叶冷淘新叶初开时的美味。

注释

【汉家宫殿荫长槐】：汉代宫殿旁种植槐树，此处借汉喻宋，指宋代宫殿。【芣染埃】：芣，通“不”，未沾染尘埃。【天仗龙旗】：天子的仪仗和龙旗。【钩陈豹尾】：钩陈，星名，指后宫；豹尾，仪仗中的饰物，代指皇帝车驾。【青虫挂后蜂衔子】：青虫悬挂后，蜜蜂衔取花子。【素月生时桂并栽】：明月升起时，桂树并排栽种。【杜工部】：指杜甫，曾任检校工部员外郎。【冷淘】：一种凉面，杜甫有诗《槐叶冷淘》。

赏析

此诗为梅尧臣和范景仁、王景彝之作，描写宫中槐树及其相关景象。首联以“汉家宫殿”起兴，借古喻今，描绘槐树之茂盛洁净。颔联写天子仪仗与后宫车驾穿行于槐荫之下，展现皇家气象。颈联以青虫、蜜蜂、素月、桂树等意象，点出时序变化与自然生机。尾联化用杜甫《槐叶冷淘》诗意，表达对杜甫的追慕及对简朴生活的喜爱。全诗用典贴切，意象清新，情感含蓄，体现了梅尧臣平淡自然的诗风。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品