读永叔集古录目
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
古史书不足,磨璞镌美辞。周宣石鼓文已缺,秦政峄山字苦隳。西汉都无半画在,黄初而上犹得窥。下及隋唐莫可数,奇言伟迹恐所遗。信都力黏大小轴,集十为秩仍第之。随目证讹甲癸推,青编是非皆究知。有益于古今不疑,碑虽灭绝事弗移。后人览录尚若披,信都用意无穷期。天灰地烬乃终毕,信都信都名愈出。
译文
古代史书记载不足,便在磨光的玉石上镌刻美辞。周宣王时的石鼓文已经残缺,秦始皇峄山刻石的字迹也遭毁坏。西汉的碑刻没有半字留存,三国黄初年间的尚可窥见。往下到隋唐,碑刻多得数不清,奇特的言辞和伟大的事迹恐怕有所遗漏。信都(欧阳修)用力粘贴大小卷轴,收集十卷为一秩并编排次序。根据目录考证讹误,按天干顺序推究,史册中的是非都探究明白。对古今有益,这毫无疑问,碑石虽已灭绝,但事迹不会改变。后人阅览《集古录目》如同亲见,信都的用心无穷无尽。直到天地化为灰烬才终结,信都的名声越发显扬。
注释
【永叔】:欧阳修,字永叔。 【集古录目】:欧阳修所著《集古录》的目录,收录历代金石碑刻。 【磨璞镌美辞】:璞,未经雕琢的玉石;镌,雕刻。指在石上刻写美好文辞。 【周宣石鼓文已缺】:周宣王时的石鼓文,唐代发现,宋代已残缺。 【秦政峄山字苦隳】:秦始皇(名政)巡游峄山所立碑刻,字迹已毁坏。隳,毁坏。 【黄初】:三国魏文帝曹丕年号(220-226)。 【信都】:欧阳修,因其封号“信都郡开国公”而称。 【力黏大小轴】:用力粘贴大小卷轴,指整理碑帖。 【集十为秩仍第之】:将十卷合为一秩,并编排次序。秩,卷册;第,编排。 【随目证讹甲癸推】:根据目录考证错误,按天干顺序推究。甲癸,天干首尾,代指次序。 【青编是非皆究知】:青编,古代书籍用青丝编联,指史册。是非,正确与错误。 【天灰地烬乃终毕】:天地化为灰烬才终结,极言其长久。
赏析
此诗为梅尧臣赞欧阳修《集古录目》之作。主题颂扬欧阳修搜集、整理、考证金石碑刻的功绩,强调其保存历史、嘉惠后学的意义。艺术上以时间顺序展开,从周秦至隋唐,对比碑刻的存毁,突出欧阳修工作的珍贵。末句“天灰地烬乃终毕”以夸张手法,极言其影响之长久。情感真挚,表达对欧阳修的敬仰。据推测,此诗作于梅尧臣晚年,与欧阳修交谊深厚之时。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《读永叔集古录目》- 梅尧臣 - 诗词大全
《读永叔集古录目》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析