依韵和许待制病起偶书

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
桐柳阴阴翠色参,幔房深邃静于岩。疾疑不是因蛇影,方秘曾传白玉函。炼蜜有时蜂竞至,坠膻无数蚁来衔。女奚困触屏风响,林鸟饥寻橐木鹐。趋吏喜闻开便合,舞姬排比翦春衫。嘉宾入幙金樽抹,贺客冲风席帽搀。谈出古人非骋辩,诗陈王化不言詺。提纲勿用铢铢较,列局缘从物物监。龙脑篆香蟠屈曲,虎头雕枕剔空嵌。年逾五十惟耽易,能格神明莫若𫍯。

译文

桐树柳树浓荫翠色参差,帷幔深房寂静胜过山岩。病疑并非因为杯弓蛇影,秘方曾传自白玉函。炼蜜之时蜜蜂竞相飞来,坠落的膻物无数蚂蚁衔。女仆困倦碰触屏风作响,林鸟饥饿寻找橐木啄食。趋奉的小吏喜闻开便门,舞姬排列裁剪春衫。嘉宾入幕金杯擦拭,贺客迎风席帽歪斜。谈吐古人并非争辩,诗陈王化不称名。提举纲要不要斤斤计较,分列部门缘于物物监督。龙脑篆香盘曲如篆字,虎头雕枕镂空剔透。年过五十只沉溺《易经》,能感通神明莫若和洽。

注释

【桐柳阴阴】:桐树和柳树树荫浓密。 【幔房】:帷幕围成的房间。 【蛇影】:指“杯弓蛇影”典故,比喻疑神疑鬼。 【方秘】:秘方。 【白玉函】:指盛放珍贵物品的玉匣,此处指药方。 【炼蜜】:炼制蜂蜜。 【坠膻】:掉落的有膻味的食物。 【女奚】:女仆。 【橐木】:袋状木器,或指啄木鸟所啄之木。 【趋吏】:趋奉的小吏。 【便合】:指方便的门或房间。 【排比】:排列、安排。 【翦春衫】:裁剪春装。 【金樽抹】:金杯擦拭,指准备酒宴。 【席帽】:遮阳帽。 【王化】:君王的教化。 【言詺】:詺同“名”,指称名。 【提纲】:提举纲要。 【铢铢较】:斤斤计较。 【列局】:分列部门。 【物物监】:监督各项事物。 【龙脑篆香】:龙脑香制成的盘香,形如篆字。 【虎头雕枕】:雕有虎头的枕头。 【空嵌】:镂空。 【耽易】:沉溺于《易经》。 【格神明】:感通神明。 【𫍯】:和洽。

赏析

此诗为梅尧臣酬和友人许待制病起之作。诗中描绘友人病愈后闲适生活,通过桐柳深房、炼蜜坠膻等细节,展现静养环境与自然生机。后段写宾客往来、诗酒谈玄,体现文人雅趣。末联以“年逾五十惟耽易”点明友人晚年潜心易学,追求心神和洽。艺术上,对仗工整,用典自然(如“蛇影”),意象丰富,语言质朴而意蕴深长。梅尧臣诗风平淡,此诗可见其注重日常细节与哲理思考的特点。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《依韵和许待制病起偶书》- 梅尧臣 - 诗词大全

《依韵和许待制病起偶书》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析