尝茶和公仪
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
都蓝携具向都堂,碾破云团北焙香。汤嫩水轻花不散,口甘神爽味偏长。莫夸李白仙人掌,且作庐仝走笔章。亦欲清风生两腋,从教吹土月轮傍。
译文
都蓝带着茶具来到都堂,碾碎北苑贡茶团饼,香气四溢。水温恰到好处,水沸轻缓,茶汤泡沫不散,入口甘甜,神清气爽,余味悠长。不要夸耀李白的仙人掌茶,且让我仿效卢仝写下这首即兴诗。我也希望饮茶后两腋生风,让茶香吹起尘土,飘到月亮旁边。
注释
【都蓝】疑为茶具或盛茶之器,具体不详。 【云团】指团茶,宋代常将茶叶制成团饼状,称“团茶”。 【北焙】指北苑,宋代著名贡茶产地,在今福建建瓯。 【汤嫩水轻】指煎茶时水温适宜,水沸程度轻。 【花不散】茶汤表面的泡沫(“汤花”)不散,是点茶技艺高的表现。 【李白仙人掌】李白有诗《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》,此处“仙人掌”指茶名。 【庐仝走笔章】卢仝(唐代诗人)有《走笔谢孟谏议寄新茶》诗,即著名的“七碗茶歌”。 【清风生两腋】化用卢仝诗“唯觉两腋习习清风生”,形容饮茶后飘飘欲仙之感。 【吹土月轮傍】“吹土”指扬尘,月轮指月亮,意谓茶香飘至月宫旁。
赏析
此诗为梅尧臣与友人公仪(疑为韩琦或王珪,待考)品茶时所作。诗中细致描绘了碾茶、煎茶、品茶的过程,并化用李白、卢仝的典故,表达对茶味的赞赏和饮茶后的超脱之感。末句“从教吹土月轮傍”以夸张手法,将茶香与月宫相连,富有浪漫想象。全诗语言平实而意趣盎然,体现了宋人茶诗重理趣、尚雅致的风格。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《尝茶和公仪》- 梅尧臣 - 诗词大全
《尝茶和公仪》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析