奉和寄宣州广教文鉴师
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
秋池对门莲子枯,野壁剥月蜗涎涂。庭中两株石楠树,上有山鸟相呼。当时联巢接飞者,一落梁宋一海隅。扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌。
译文
秋天的池塘对着门,莲子已经枯萎,野外的墙壁上月光剥落,蜗牛的涎液涂画其间。庭院中有两株石楠树,树上有山鸟相互鸣叫。当时那些结巢共居、比翼齐飞的鸟儿,如今一只落在梁宋之地,一只落在海边角落。扶桑树的太阳枝条高达几千尺,它的光彩不仅仅来自太阳中的三足乌。
注释
【秋池对门莲子枯】秋池:秋天的池塘。对门:对着门。莲子枯:莲子枯萎,指池塘中荷花凋谢,莲子干枯。 【野壁剥月蜗涎涂】野壁:野外墙壁。剥月:月光剥落,指月光照在墙上,光影斑驳。蜗涎涂:蜗牛爬行留下的黏液痕迹,像涂画一样。 【石楠树】蔷薇科植物,常绿灌木或小乔木,春日开花,秋日结红果。 【当时联巢接飞者】联巢:鸟巢相连。接飞:比翼齐飞。指过去鸟儿们结巢共居、相伴飞翔。 【一落梁宋一海隅】梁宋:指今河南开封、商丘一带,古为梁国、宋国之地。海隅:海边角落。 【扶桑日枝几千尺】扶桑:神话中的神树,传说太阳从扶桑树上升起。日枝:太阳的枝条。几千尺:极言其高。 【光彩不独生阳乌】阳乌:神话中太阳里的三足乌,代指太阳。意为光彩不仅来自太阳。
赏析
此诗为梅尧臣奉和之作,寄赠宣州广教寺文鉴师。诗中以秋景起兴,通过“莲子枯”、“蜗涎涂”等意象,营造出萧瑟荒凉的氛围。后以石楠树上的山鸟为引,回忆昔日“联巢接飞”的亲密,而今却“一落梁宋一海隅”,暗喻与友人分离两地,表达了对友人的思念与对聚散无常的感慨。末句“扶桑日枝几千尺,光彩不独生阳乌”以神话意象作结,寓意深远,或暗指文鉴师的佛法智慧如日光普照,不限于一隅。全诗写景细腻,情感含蓄,运用对比与象征手法,体现了梅尧臣平淡而深远的诗风。据推测,此诗作于梅尧臣晚年,其时他仕途坎坷,常与僧道往来,诗中流露出对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《奉和寄宣州广教文鉴师》- 梅尧臣 - 诗词大全
《奉和寄宣州广教文鉴师》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析