和永叔六篇其六啼鸟
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
提胡芦，提胡芦，尔莫劝翁沽美酒。公多金钱赐醇酎，名声压时为不朽。百舌子，百舌子，春泥方滑滑。泥虽滑滑辇道平，莫学竹鸡言易发。深宫许尔来报春，便是好鸟同其群。清声啭入君王耳，安用穿丛苦避人。桃李无言何所益，毕竟有谢须纷纷。莫以荣华长不歇，人间已见翟公门。安不忘危谁可贵，贵时能忆困时闻。
译文
提壶鸟啊提壶鸟，你不要劝我买美酒。公家钱多赐予醇酒，名声压倒当世永垂不朽。百舌鸟啊百舌鸟，春泥正滑滑。泥虽滑滑但辇道平坦，不要学竹鸡言语轻易出口。深宫允许你来报春，便是好鸟与它们同群。清脆的鸣声传入君王耳中，何必在丛林中苦苦躲避他人。桃李无言又有什么益处，毕竟凋谢时纷纷落下。不要以为荣华永远不歇，人间已经见过翟公门前的变迁。安不忘危谁最可贵，显贵时能忆起困顿时的听闻。
注释
【提胡芦】：鸟名，即提壶鸟，其鸣声似劝人饮酒。 【醇酎】：味厚的美酒。 【百舌子】：鸟名，即百舌鸟，善鸣。 【辇道】：帝王车驾所行之路。 【竹鸡】：鸟名，鸣声似“泥滑滑”，常被喻指多言。 【翟公门】：典出《史记·汲郑列传》，翟公为廷尉时宾客盈门，罢官后门可罗雀，后复职，宾客欲往，翟公题门曰：“一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”喻世态炎凉。
赏析
此诗借鸟喻世，以提壶鸟和百舌鸟为引，劝诫世人莫贪富贵、莫多言，并警示荣华无常、世态炎凉。诗中“翟公门”典故深化了主题，表达了对人情冷暖的感慨。艺术上采用拟人手法，语言含蓄而富有哲理。据推测，此诗为梅尧臣和欧阳修（永叔）之作，可能作于梅尧臣仕途坎坷时期，借鸟言抒发对官场浮沉的体悟。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和永叔六篇其六啼鸟》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和永叔六篇其六啼鸟》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析