和寿州宋待制九题其七齐云亭
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
城隅结危栋，仿佛凌烟霓。平观飞雨来，俯窥巢禽栖。浩荡孤思发，幂历蔓草齐。长安去不远，何言西北迷。
译文
城角建起高耸的楼阁，仿佛凌驾于烟霞彩虹之上。 平视可见飞雨飘来，俯身窥看巢中鸟儿栖息。 浩荡的孤独思绪涌起，蔓草齐整地覆盖四周。 长安距离这里并不遥远，为何说向西北方向会迷失？
注释
【城隅】城角。 【危栋】高耸的楼阁。 【凌烟霓】凌驾于烟霞彩虹之上。烟霓，烟霞与彩虹。 【平观】平视观看。 【俯窥】俯视窥看。 【巢禽】筑巢的鸟。 【浩荡】形容思绪广阔无边。 【孤思】孤独的思绪。 【幂历】覆盖，弥漫。 【蔓草齐】蔓草长得齐整。 【长安去不远】长安距离这里不远。长安，代指北宋都城汴京（开封），因汉唐长安为帝都，故常以长安指代京城。 【西北迷】向西北方向迷路。化用《诗经·小雅·节南山》“驾言出游，以写我忧”及《古诗十九首》“西北有高楼”之意，暗指仕途迷茫。
赏析
此诗为梅尧臣和诗之作，借登齐云亭所见之景抒发孤寂与迷茫之情。首联以“危栋”、“凌烟霓”极写楼阁之高耸，营造超然物外的意境。颔联“平观飞雨”、“俯窥巢禽”通过俯仰视角的转换，展现自然之景，暗含对细微生命的关注。颈联“浩荡孤思发”直抒胸臆，点明孤独之感，而“幂历蔓草齐”则以蔓草蔓延之景烘托思绪的弥漫。尾联“长安去不远，何言西北迷”化用典故，表面言京城不远，实则反衬仕途之迷茫与归隐之矛盾。全诗写景与抒情交融，语言凝练，意境深远，体现了梅尧臣诗风平淡而含蕴的特点。【据推测】此诗作于梅尧臣任地方官期间，借登高望远寄托对京城的向往与对现实处境的困惑。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和寿州宋待制九题其七齐云亭》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和寿州宋待制九题其七齐云亭》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析