和

和普公赋东园十题其四待月亭

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

明月过三五，飞出沧海迟。佳人望清夜，隔树光离离。不须磔虾蟆，寒魄自有亏。

译文

明月过了十五日，从沧海升起显得迟缓。佳人在清静的夜晚眺望，月光隔着树木光影斑驳。不需要去惩罚那虾蟆，清冷的月亮本来就有亏缺。

注释

【明月过三五】：指每月十五日之后，月亮开始亏缺。三五，即十五日。【沧海迟】：从沧海升起显得迟缓，形容月亮升起之慢。【佳人】：指思念中的美好之人，或诗人自喻。【清夜】：清静的夜晚。【隔树光离离】：月光透过树木，光影斑驳离散。离离，形容光影分明的样子。【磔虾蟆】：古代传说月中有蟾蜍（虾蟆），食月造成月蚀。磔，分裂肢体，此处指驱除或惩罚虾蟆。【寒魄】：指月亮。寒，清冷；魄，月魄，即月亮的阴影部分。【自有亏】：本来就有盈亏圆缺。

赏析

此诗为梅尧臣《和普公赋东园十题》其四，咏待月亭。诗以明月过三五后升起迟缓起兴，写佳人于清夜望月，见月光隔树离离，意境清幽。后两句翻用月蚀传说，谓月之亏缺乃自然之理，不必归咎于虾蟆，体现了诗人对自然规律的理性认识。全诗语言简淡，寓理于景，是梅尧臣平淡诗风的典型之作。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时诗人历经宦海沉浮，对世事有更深体悟。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品