鸡
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
昂然大雄鸡,高冠紫沉羽。星占太史局,树栖丞相府。知时不失晦,得食曾呼伍。幸无终夜鸣,须防人起舞。
译文
雄壮的大公鸡昂首挺立,头戴高冠,身披深紫色的羽毛。它出现在太史局的天文星占中,又栖息在丞相府邸的树上。它知晓时辰,不会在黑夜中迷失,得到食物时曾呼唤同伴。幸好它不会整夜啼叫,否则要提防人们闻鸡起舞。
注释
【昂然】:抬头挺胸、气势雄壮的样子。 【高冠紫沉羽】:高冠,雄鸡的红色鸡冠;紫沉羽,深紫色的羽毛,形容羽毛颜色深沉。 【星占太史局】:太史局,古代掌管天文历法的官署。此句意为雄鸡报晓与天文观测相关,暗示鸡鸣知时。 【树栖丞相府】:丞相府,汉代丞相丙吉曾问牛喘而不问斗殴,典故见《汉书·丙吉传》。此处借指鸡栖于高官府邸,暗喻其地位不凡。 【知时不失晦】:晦,昏暗,指黑夜。鸡能知晓时辰,不失于黑夜,即按时报晓。 【得食曾呼伍】:呼伍,呼唤同伴。鸡得到食物时会呼唤同类。 【幸无终夜鸣】:幸而不会整夜啼叫,否则会惊扰人们。 【须防人起舞】:化用“闻鸡起舞”典故,典出《晋书·祖逖传》,意为要警惕人们听到鸡鸣而起身舞剑,暗含激励或警示。
赏析
此诗咏鸡,实则借物抒怀。首联描绘雄鸡外形之威武,颔联以“星占太史局”和“树栖丞相府”暗喻鸡与天文、官场的关联,可能影射诗人自身或时人的处境。颈联写鸡知时、呼伍的习性,尾联“幸无终夜鸣,须防人起舞”化用“闻鸡起舞”典故,表面说鸡鸣会催人奋起,实则可能暗含对时局的警惕或对自身处境的感慨。梅尧臣诗风平淡而含深意,此诗托物言志,语言简练,寓意含蓄。据推测,此诗可能作于梅尧臣仕途不顺时期,借鸡的知时与警觉,表达对机遇的期待或对世事的忧思。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《鸡》- 梅尧臣 - 诗词大全
《鸡》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析