送李推官之岳州

【昆仑燕子五两竿】昆仑：指昆仑山，此处可能借指高大的船帆。燕子：指燕尾形的船帆。五两竿：古代测风器，以五两鸡毛系于竿上，用以测风向。此句意为船帆高挂，如燕子般轻盈，测风竿上系着五两羽毛。 【雾露薄水平湖寒】薄：迫近。平湖：指洞庭湖。意为雾露笼罩湖面，湖水寒冷。 【风帆美满八百里】八百里：洞庭湖方圆八百里，极言湖面广阔。 【夕从岳阳楼上看】岳阳楼：湖南岳阳城西门楼，下临洞庭湖，为游览胜地。 【鱼跳鹭立月钩下】月钩：弯月如钩。 【星斗烂烂垂栏干】烂烂：明亮的样子。栏干：指岳阳楼上的栏杆。 【羽书不到樽俎里】羽书：插有羽毛的紧急军书。樽俎：古代盛酒食的器具，代指宴席。意为军情紧急文书不会送到宴席之上。 【蛮兵况去荆楚安】蛮兵：指南方少数民族的军队。荆楚：指湖北、湖南一带。意为何况蛮兵已退，荆楚地区安定。 【试寻燕公旧赋笔】燕公：指唐代诗人张说，封燕国公，曾贬官岳州，作有《岳阳楼》等诗。旧赋笔：指张说在岳阳楼留下的诗赋。 【磨圭刻碧独可完】磨圭刻碧：指在石碑上刻字。圭：玉器，代指石碑。碧：青石。意为只有刻石立碑才能完成纪念。