听演师琴
宋代 · 史卫卿
作者 古诗词
禅悟却参琴，山高水复深。七弦手共语，万籁耳无音。激烈鬼神泪，发挥天地心。秋风时一曲，怀古更伤今。
译文
通过禅悟来参透琴道，琴境如山高水远般深奥。七根琴弦与手指相互对话，万种声响在耳中却听不见。激昂慷慨使鬼神落泪，阐发天地化育的本心。有时弹奏一曲如秋风的曲子，既追怀古代又感伤当今。
注释
【禅悟却参琴】禅悟：指通过禅修领悟佛理。参琴：研习琴艺。句意：通过禅悟来参透琴道。【山高水复深】比喻琴境高远深邃。【七弦手共语】七弦：琴有七弦。手共语：手指与琴弦交流，如对话。【万籁耳无音】万籁：自然界各种声响。耳无音：耳朵听不到其他声音，形容专注。【激烈鬼神泪】激烈：激昂慷慨。鬼神泪：感动鬼神落泪。【发挥天地心】发挥：阐发。天地心：天地化育万物的本心。【秋风时一曲】时：有时。句意：有时弹奏一曲如秋风般萧瑟的曲子。【怀古更伤今】怀古：追念古代。伤今：感伤当今。
赏析
此诗以禅喻琴，将琴艺与禅悟相融合，体现了宋代文人以禅入诗、以禅论艺的审美倾向。首联“禅悟却参琴，山高水复深”点明琴道与禅理相通，琴境深邃。颔联“七弦手共语，万籁耳无音”以拟人手法写琴人合一，专注入定，达到“大音希声”的境界。颈联“激烈鬼神泪，发挥天地心”极言琴声感人至深，能感动鬼神，阐发天地之心，暗含儒家“乐与天地同和”的思想。尾联“秋风时一曲，怀古更伤今”由琴曲引发古今之思，寄寓了诗人对时世的感慨。全诗语言凝练，意境深远，将禅理、琴道与历史感怀融为一体。据推测，史卫卿为南宋遗民，此诗可能作于宋亡之后，借琴声抒发故国之思与身世之悲。
史卫卿的其他作品
《听演师琴》- 史卫卿 - 诗词大全
《听演师琴》是宋代诗人史卫卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析