送程给事知越州 其一
宋代 · 吴充
作者 古诗词
风力号强明，三朝选寄荣。谁非千骑长，独就五羊城。仙殿图书掩，山阴父老迎。蓬莱登望好，太守擅诗名。
译文
你的风骨强干明察，历经三朝被选拔委以重任。谁不是州郡的长官呢？但你独独前往五羊城。仙殿中的图书因你离去而掩闭，山阴的父老乡亲迎接你的到来。登上蓬莱阁眺望美景，太守你以诗名独擅。
注释
【风力】：指风骨、气魄，此处形容程给事的才干和声望。【强明】：强干明察。【三朝】：指历经三代皇帝（宋仁宗、英宗、神宗）。【选寄荣】：被选拔委以重任的荣耀。【千骑长】：指州郡长官，古时太守出行有千骑随从。【五羊城】：广州的别称，传说有五羊衔谷穗而至。【仙殿图书掩】：指程给事原在馆阁任职，掌管图书，如今离去，仙殿（指馆阁）图书掩闭。【山阴】：越州（今浙江绍兴）的古称。【蓬莱】：指越州的蓬莱阁，为登览胜地。【太守擅诗名】：程给事以诗闻名。
赏析
此诗为送别诗，赞扬程给事的才干与声望，并表达对其赴任越州的祝愿。首联以“风力强明”概括其品格，以“三朝选寄荣”突出其资历深厚。颔联以“千骑长”与“五羊城”对比，暗示越州虽非最繁华之地，但程给事独当重任。颈联“仙殿图书掩”暗含对程给事离开馆阁的惋惜，“山阴父老迎”则预想其受百姓欢迎。尾联以蓬莱阁之景与诗名相映，赞其文采风流。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不失庄重。
宋代
作者简介 · 吴充
（1021—1080）建州浦城人，字冲卿。吴育弟。仁宗宝元元年进士。为国子监直讲、吴王宫教授，以严见惮，作《六箴》以献。历京西、淮南、河东转运使。英宗立，权盐铁副使。神宗即位，为知制诰、同知谏院。河北水灾、地震，为安抚使、进检校太傅、枢密使，代王安石为同中书门下平章事。虽与安石连姻而不同意其变法。数遭同列困毁，罢为观文殿大学士、西太一宫使。
查看吴充的全部作品 → 吴充的其他作品
《送程给事知越州 其一》- 吴充 - 诗词大全
《送程给事知越州 其一》是宋代诗人吴充的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析