召赴资政殿听读诗义感事
宋代 · 吴充
作者 古诗词
雪销𫛛鹊御沟融，燕见殊恩缀上公。昼日乍惊三接宠，正风获听二南终。解颐共仰天颜喜，墙面裁容圣域通。午漏渐长知禹锡，侍臣何术补尧聪。
译文
积雪消融，𫛛鹊宫前的御沟冰水融化，我蒙受皇帝闲暇召见的特殊恩遇，位列上公之班。白天忽然惊获一日三次接见的宠荣，得以聆听讲解《周南》《召南》的终篇。众人开颜欢笑，共同仰望天颜喜悦；我本如面墙而立，如今却蒙圣域通达。午漏渐长，方知是禹王赐予的恩泽；侍臣我有什么办法能补益尧帝的聪慧呢？
注释
【𫛛鹊】汉代宫观名，此处借指宋代宫阙。【御沟】流经宫苑的河道。【燕见】帝王闲暇时召见臣子。【殊恩】特殊的恩遇。【上公】周代三公（太师、太傅、太保）之称，后泛指高官。【三接宠】指一日之内三次受到接见，语出《周易·晋卦》：“昼日三接。”【正风】指《诗经》中的正风，即二南（《周南》《召南》）。【二南终】指听完《周南》《召南》的讲解。【解颐】开颜欢笑。【墙面】面墙而立，喻一无所见，语出《论语·阳货》：“人而不为《周南》《召南》，其犹正墙面而立也与？”【圣域】圣人的境界。【午漏】午时的漏刻，指时间。【禹锡】夏禹赐予的功业，此处借指帝王恩赐。【尧聪】尧帝的聪慧，喻指皇帝圣明。
赏析
此诗为吴充受召赴资政殿听讲《诗经》二南后所作。首联以雪销冰融点明时令，暗喻政治清明，并自述蒙恩陪侍。颔联用《周易》典故，写一日三接的殊荣，并点明听讲内容。颈联化用《论语》典故，以“墙面”自谦，表达对圣学领悟的欣喜。尾联以“午漏渐长”暗示讲学时间之长，并以“禹锡”“尧聪”颂扬君恩圣明，同时自谦无补。全诗紧扣“听读诗义”之事，用典贴切，对仗工整，情感真挚，既表达了对皇恩的感激，又体现了儒臣对圣学的尊崇。
宋代
作者简介 · 吴充
（1021—1080）建州浦城人，字冲卿。吴育弟。仁宗宝元元年进士。为国子监直讲、吴王宫教授，以严见惮，作《六箴》以献。历京西、淮南、河东转运使。英宗立，权盐铁副使。神宗即位，为知制诰、同知谏院。河北水灾、地震，为安抚使、进检校太傅、枢密使，代王安石为同中书门下平章事。虽与安石连姻而不同意其变法。数遭同列困毁，罢为观文殿大学士、西太一宫使。
查看吴充的全部作品 → 吴充的其他作品
《召赴资政殿听读诗义感事》- 吴充 - 诗词大全
《召赴资政殿听读诗义感事》是宋代诗人吴充的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析