南

南乡子其二

清代 · 陈维崧

词牌古诗词

夔魍喧豗。枫根渍酒纸成灰。泽国不知山国苦。铜鼓。醉觋夜深作蛮语。

译文

鬼怪喧闹轰鸣。在枫树根旁洒酒祭奠，纸钱烧成了灰。水乡的人们不知道山区的苦楚。铜鼓声声。醉醺醺的男巫在深夜说着蛮语。

注释

【夔魍】：古代传说中的山精鬼怪，夔为独脚怪兽，魍为水怪。此处泛指鬼怪。【喧豗】：喧闹、轰响。【枫根】：枫树根，古人常以枫木为祭祀用木。【渍酒】：洒酒于地以祭奠。【泽国】：水乡，指南方多水地区。【山国】：山区，指内陆山地。【铜鼓】：古代南方少数民族的乐器，用于祭祀。【醉觋】：喝醉的男巫。觋，男巫。【蛮语】：南方少数民族的语言。

赏析

此词描绘了南方祭祀场景，通过鬼怪喧豗、枫根渍酒、铜鼓蛮语等意象，营造出神秘而凄厉的氛围。末句“醉觋夜深作蛮语”以巫觋醉语收束，暗示了边远地区的蛮荒与苦难。陈维崧为清初词人，其词多感时伤事，此作【据推测】可能借祭祀之景，抒发对民间疾苦的关切，或暗含对清初动荡时局的隐忧。艺术上以简练笔触勾勒荒诞场景，虚实结合，富有张力。

清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

查看陈维崧的全部作品 →

继续搜索

陈维崧的其他作品