花朝待毛亦史不至
清代 · 陈维崧
作者 古诗词
春云千缕卷灵绡，次第风光度绮寮。最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。一树辛夷开未谢，夜来微雨更潇潇。
译文
春天的云朵千缕万缕，如同卷起的轻绡，美好的风光依次映照在华美的窗前。最不清晰的是燕子的呢喃，最无聊赖的是这花朝节。客居扬州令人愁肠寸断，怀念娄水边的友人，音信却更加遥远。一树辛夷花尚未凋谢，夜来细雨潇潇，更添寂寥。
注释
【花朝】：农历二月十二日，相传为百花生日，又称花朝节。 【灵绡】：轻薄的丝织品，此处比喻春云。 【绮寮】：雕饰华美的窗户。 【燕语】：燕子鸣叫，亦喻指友人话语。 【芜城】：指扬州，南朝宋鲍照曾作《芜城赋》凭吊广陵（扬州）故城，后以芜城代指扬州。 【娄水】：水名，在今江苏太仓，陈维崧曾寓居于此。 【辛夷】：木兰花，花蕾形如毛笔头，又称木笔。
赏析
此诗写花朝日期待友人毛亦史不至的孤寂心情。首联以春云、绮寮点染花朝美景，颔联以燕语模糊、花朝无聊反衬内心失落。颈联用典，芜城（扬州）与娄水（太仓）对举，既写客居之愁，又写怀人之切。尾联以辛夷未谢、夜雨潇潇收束，融情于景，余韵悠长。全诗语言清丽，情感含蓄，体现了陈维崧词人本色。据推测，此诗作于陈维崧客居扬州期间，其时他漂泊南北，故诗中多羁旅怀人之思。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《花朝待毛亦史不至》- 陈维崧 - 诗词大全
《花朝待毛亦史不至》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析