望江南 其八
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
江南忆，最好是清歈。一曲琵琶弹贺老，三更弦索响柔奴。此事艳东吴。
译文
回忆江南，最美好的是清亮的吴歌。一曲琵琶弹奏得如同贺怀智般精妙，三更时分弦索声伴随着柔奴的演奏。这般情景，在东吴最为动人。
注释
【清歈】：清亮的吴地歌曲。歈，歌也，特指吴歌。 【贺老】：指唐代琵琶名家贺怀智，此处借指技艺高超的琵琶演奏者。 【弦索】：指弦乐器，如琵琶、三弦等。 【柔奴】：原指歌女，此处泛指弹奏弦索的歌妓。 【东吴】：指江南地区，古称东吴。
赏析
此词以“江南忆”起笔，直抒对江南的怀念。上片点出“清歈”为江南之最，下片以“琵琶”“弦索”具体描绘音乐之美，用“贺老”“柔奴”典故与意象，既显技艺高超，又添历史韵味。末句“此事艳东吴”以“艳”字总括，突出江南音乐之华美动人。全词语言凝练，情感真挚，通过听觉意象唤起对江南的深切追忆。陈维崧为清初词人，曾流寓江南，此词【据推测】为其晚年追忆之作，寄寓了对往昔繁华的留恋。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《望江南 其八》- 陈维崧 - 诗词大全
《望江南 其八》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析