雨

雨后同卢龙孙金廓明羊月生朱嗣殷过饮刘睿生家纪事

清代 · 陈维崧

作者古诗词

雨脚今晨歇，翩然挈伴行。径须谋薄醉，不可负微晴。老屐缘村响，危桥趁涧成。剪蔬兼𣃁笋，坚坐看经营。

译文

今晨雨丝停歇，我轻快地带着同伴出行。只管去谋求一场微醉，不可辜负这雨后初晴。穿着旧木屐沿着村庄发出声响，高桥顺着山涧建成。采摘蔬菜并挖取竹笋，长久地坐着看主人安排准备。

注释

【雨脚】：雨丝，雨点。唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“雨脚如麻未断绝。” 【翩然】：轻快的样子。【挈伴】：携带同伴。挈，提携。【径须】：直须，只管。唐·李白《将进酒》：“径须沽取对君酌。” 【薄醉】：微醉。【微晴】：雨后初晴。【老屐】：旧木屐，指穿着旧鞋。【缘村】：沿着村庄。【危桥】：高耸的桥。危，高。【趁涧】：沿着山涧。趁，顺着。【剪蔬】：采摘蔬菜。【𣃁笋】：挖笋。𣃁，砍，掘。【坚坐】：久坐。【经营】：筹划安排，此处指准备酒菜。

赏析

此诗为陈维崧与友人雨后过访刘睿生家所作，记录了一次闲适的乡村聚会。全诗以叙事为主，语言质朴自然，通过“雨歇”、“挈伴”、“谋醉”、“剪蔬𣃁笋”等细节，展现了雨后初晴的清新氛围和友朋相聚的惬意。末句“坚坐看经营”以静观之态收束，含蓄表达了对主人热情款待的感激与对田园生活的欣赏。艺术上，白描手法与生活化场景相融合，情感含蓄而真挚。据推测，此诗作于陈维崧中年游历或隐居时期，反映其疏放闲适的一面。

清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

查看陈维崧的全部作品 →

继续搜索

陈维崧的其他作品