送三韩李若士省亲之楚（若士尊公时提督湖广

【三韩】：指朝鲜，古代朝鲜有马韩、辰韩、弁韩三族。 【李若士】：生平不详，当为朝鲜人。 【省亲之楚】：探望父母，前往楚地（今湖北、湖南一带）。 【尊公】：对他人父亲的尊称。 【提督湖广】：清代官职，湖广地区军事长官。 【珊鞭玉靶】：以珊瑚为鞭，玉为靶，形容马鞭华美。 【巴烟郢树】：巴地（今重庆、湖北一带）的烟云，郢（楚国都城，今湖北江陵）的树木，指楚地风光。 【乌鹊南飞】：化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞”，喻思乡或南行。 【陶公战舰】：指东晋陶侃曾造战舰，后用于水战。此处借指李若士父亲的水军。 【酾热酒】：滤酒，指饮酒。 【严君】：对父亲的尊称。 【貔貅旅】：貔貅为猛兽，喻勇猛的军队。 【下濑】：汉代水军将领名，此处指水军。 【黄祖】：东汉末年江夏太守，曾射杀孙坚，后为孙权所杀。此处喻指敌人。 【亲飨土】：亲自犒赏士兵。 【新填乐府】：新创作的乐府诗。 【陈琳阮瑀】：汉末建安七子中的两位，以章表书记闻名。 【破阵】：指《破阵乐》，唐代军乐。 【猿臂种】：指李广，其臂如猿，善射。喻指李若士家族勇武。