句
唐代 · 陈陶
诗文 古诗词
蝉声将月短,草色与秋长。 比屋歌黄竹,何人撼白榆。(以上见张为《主客图》) 好看如镜夜,莫笑似弓时。(新月,见《吟窗杂录》) 江湖水清浅,不足掉鲸尾。 饮水狼子瘦,思日鹧鸪寒。 一鼎雄雌金液火,十年寒暑鹿麑裘。 寄语东流任斑鬓,向隅终守铁梭飞。(上见《北梦琐言》) 乾坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。 近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。(见《钓矶立谈》)
译文
蝉声伴随着渐短的月影,秋草绵延与秋色一样悠长。家家户户唱着《黄竹》的歌谣,有谁能撼动天上的白榆星? 新月好看如镜的夜晚,莫要嘲笑它如弓时的形状。 江湖水又清又浅,不足以让鲸鱼摆动尾巴。 饮水的狼子瘦弱,思念太阳的鹧鸪感到寒冷。 一鼎之中阴阳金液在火中炼制,十年寒暑穿着鹿皮裘。 寄语东流之水任凭双鬓斑白,面壁终守时光如铁梭飞逝。 看遍了天地,对文章也懒于动笔,龙虎丹成后官印也稀疏了。 近来世上没有徐庶那样的人,谁能在桑麻田间识得卧龙呢?
注释
【蝉声将月短】:蝉声与月色相伴,月影渐短,暗示夏末秋初。 【草色与秋长】:秋草绵延,象征秋意渐浓。 【比屋歌黄竹】:比屋,家家户户;黄竹,古歌谣名,相传周穆王作《黄竹诗》以哀民,此处借指民间歌谣。 【何人撼白榆】:白榆,星名,亦指榆树;撼白榆,喻动摇权贵或天象。 【好看如镜夜】:新月如镜,形容月圆之夜。 【莫笑似弓时】:新月如弓,指月初弯月。 【江湖水清浅,不足掉鲸尾】:掉,摆动;鲸尾,喻大志或大才。水浅不足以让鲸鱼摆动尾巴,喻环境局促,英雄无用武之地。 【饮水狼子瘦】:狼子,喻贪婪之人;瘦,指不得志。 【思日鹧鸪寒】:鹧鸪,鸟名,鸣声似“行不得也哥哥”,常喻思乡或哀愁。 【一鼎雄雌金液火】:鼎,炼丹炉;金液,道家丹药;雄雌,指阴阳。 【十年寒暑鹿麑裘】:鹿麑裘,鹿皮裘,喻隐士之服。 【寄语东流任斑鬓】:东流,东逝之水;斑鬓,花白头发。 【向隅终守铁梭飞】:向隅,面壁;铁梭,织布梭,喻时光飞逝。 【乾坤见了文章懒】:乾坤,天地;文章,文采或著述;懒,懈怠。 【龙虎成来印绶疏】:龙虎,指炼丹成功或功成名就;印绶,官印;疏,稀疏。 【近来世上无徐庶】:徐庶,三国谋士,荐诸葛亮于刘备。 【谁向桑麻识卧龙】:桑麻,田园;卧龙,诸葛亮。
赏析
此诗为陈陶所作,由多组诗句辑录而成,内容涉及秋景、隐逸、炼丹、怀才不遇等主题。艺术上,诗人善用比兴,如“蝉声将月短”以蝉声和月影暗示季节变迁,“江湖水清浅”以鲸鱼喻大才难展。诗中多用典故,如“黄竹”指民间疾苦,“徐庶”“卧龙”喻识才之难,表达了对世无伯乐的感慨。情感上,既有对自然景色的细腻观察,又有对人生际遇的深沉喟叹,体现了晚唐诗人常见的隐逸与无奈交织的心境。据推测,此诗可能作于陈陶隐居时期,反映其淡泊功名、寄情丹鼎的生活态度。
唐代
作者简介 · 陈陶
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
查看陈陶的全部作品 → 陈陶的其他作品
《句》- 陈陶 - 诗词大全
《句》是唐代诗人陈陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析