登宝历寺阁
唐代 · 陈陶
作者 古诗词
金碧高层世界空,凭蜺长啸八蛮风。横轩水壮蛟龙府, 倚栋星开牛斗宫。三楚故墟残景北,六朝荒苑断山东。 不堪怀古劳悲笑,安得鹏抟颢气中。
译文
金碧辉煌的高阁凌驾于虚空之上,倚靠彩虹长啸,八方的风从边远之地吹来。横跨的轩廊下,水势壮阔如同蛟龙的水府;倚靠的栋梁旁,星光灿烂仿佛牛斗的星宫。三楚的故都废墟残景在北边,六朝的荒芜苑囿断山在东边。不堪怀古之情徒然引发悲笑,怎能像大鹏一样搏击于浩荡之气中呢?
注释
【金碧高层】指宝历寺阁金碧辉煌的高层建筑。【凭蜺】蜺通霓,副虹;凭蜺即倚靠彩虹,形容楼阁极高。【八蛮风】八蛮指古代南方少数民族,八蛮风指来自边远地区的风。【蛟龙府】传说中蛟龙居住的水府,形容水势壮阔。【牛斗宫】指二十八宿中的牛宿和斗宿,借指天空星宫。【三楚】战国楚地,分西楚、东楚、南楚,泛指楚地。【故墟】废墟。【六朝】指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于建康(今南京)的朝代。【断山】断裂的山丘。【鹏抟】语出《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”比喻奋发有为。【颢气】洁白清鲜之气,指天地间的正气。
赏析
此诗为登临怀古之作。首联以“金碧高层”写寺阁之壮丽,“凭蜺长啸”显诗人豪情。颔联以“蛟龙府”“牛斗宫”极写水势与星空的壮阔,气象宏大。颈联转写“三楚故墟”“六朝荒苑”,由空间之景转入历史沧桑,怀古之情油然而生。尾联“不堪怀古劳悲笑”直抒胸臆,感慨历史兴亡徒增悲笑,末句“安得鹏抟颢气中”化用《庄子》典故,表达欲超脱尘世、奋飞于天地正气的愿望。全诗意境雄浑,情感深沉,既有对历史变迁的感慨,又有对个人抱负的抒发。陈陶生活于晚唐,国势衰微,诗中怀古之悲或寓有对时局的忧思。【据推测】
唐代
作者简介 · 陈陶
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
查看陈陶的全部作品 → 陈陶的其他作品
《登宝历寺阁》- 陈陶 - 诗词大全
《登宝历寺阁》是唐代诗人陈陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析