边秋薄暮（一作出塞）
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
海外秋鹰击，霜前旅雁归。边风思鞞鼓，落日惨旌麾。 浦暗渔舟入，川长猎骑稀。客悲逢薄暮，况乃事戎机。
译文
塞外秋鹰搏击长空，霜降前大雁南归。边塞的风声令人想起战鼓，落日余晖下军旗显得惨淡。水边昏暗，渔船归来；原野辽阔，巡逻的骑兵稀少。客居之人悲伤于暮色降临，更何况还要从事军务。
注释
【海外】：边塞以外，指塞外。 【秋鹰击】：秋鹰搏击，喻军队出击。 【霜前】：霜降之前。 【旅雁】：迁徙的大雁。 【鞞鼓】：古代军中所击的小鼓，借指战事。 【旌麾】：旗帜，代指军队。 【浦】：水边或河流入海处。 【川】：平野，平地。 【猎骑】：打猎的骑兵，此处指巡逻的骑兵。 【戎机】：战争机宜，指军事行动。
赏析
此诗描绘边塞秋暮的苍凉景象，抒发戍边将士的悲慨。首联以秋鹰、旅雁起兴，暗示战争与思归之情。颔联“边风思鞞鼓，落日惨旌麾”，融情于景，风声如鼓，落日映旗，渲染出战场的肃杀与悲壮。颈联“浦暗渔舟入，川长猎骑稀”，以渔舟归、猎骑稀反衬边地的荒寂。尾联直抒胸臆，点明“客悲”与“戎机”的矛盾，深化主题。全诗意象苍劲，对仗工整，情感沉郁，体现了盛唐边塞诗悲壮雄浑的风格。苏颋曾任职边塞，此诗【据推测】为其亲历边塞之作。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《边秋薄暮（一作出塞）》- 苏颋 - 诗词大全
《边秋薄暮（一作出塞）》是唐代诗人苏颋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析