春晚送瑕丘田少府还任，因寄洛中镜上人
唐代 · 苏颋
作者 古诗词
闻道还沂上，因声寄洛滨。别时花欲尽，归处酒应春。 聚散同行客，悲欢属故人。少年追乐地，遥赠一沾巾。
译文
听说你要回到沂水之滨，我便托人传话给洛阳的友人。分别时春花将尽，归去后应饮春酒。聚散如同同行的过客，悲欢属于旧友故人。少年时一同追逐欢乐的地方，遥送你时不禁泪湿衣巾。
注释
【瑕丘】：地名，今山东兖州一带。 【田少府】：姓田的县尉，少府为县尉的别称。 【还沂上】：沂水之上，指瑕丘所在地。 【洛中】：洛阳。 【镜上人】：僧人名“镜”，上人对僧人的尊称。 【因声】：托人传话。 【酒应春】：春酒，唐代有春酿酒习俗。 【沾巾】：泪水沾湿衣巾，指悲伤。
赏析
此诗为送别之作，表达了对友人田少府归任的惜别之情，并寄意于洛阳僧人镜上人。诗中“别时花欲尽”以暮春景象烘托离愁，“归处酒应春”则想象友人归后的欢聚，形成对比。后两联直抒胸臆，感慨聚散无常，悲欢系于故人，末句“遥赠一沾巾”以泪收束，情感真挚。全诗语言简淡，情感深沉，体现了苏颋作为初唐诗人含蓄蕴藉的风格。据推测，此诗作于苏颋任职洛阳期间。
唐代
作者简介 · 苏颋
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
查看苏颋的全部作品 → 苏颋的其他作品
《春晚送瑕丘田少府还任，因寄洛中镜上人》- 苏颋 - 诗词大全
《春晚送瑕丘田少府还任，因寄洛中镜上人》是唐代诗人苏颋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析