咏史下·徐邈

宋代 · 陈普

作者 古诗词
东第山成乱亦成,长星映酒甚分明。分劳太保惟徐邈,谁道能言独许营。

译文

东边的府第山已成,乱也已成,长星映照在酒中十分分明。分担劳苦的太保只有徐邈,谁说能言善辩唯独许营?

注释

【东第】指东边的府第,此处可能指徐邈的居所或官职所在。【山成】可能指功业成就,或指隐居山林成就。【长星】指彗星,古人认为彗星出现预示灾异或重大事件。【映酒】映照在酒中,形容景象清晰。【分劳】分担劳苦。【太保】古代三公之一,辅佐国君之官。【徐邈】三国魏名臣,以清正、善谏著称。【许营】指许允、营?或指许昌营?待考。

赏析

此诗咏史,借徐邈之事抒发感慨。首句“东第山成乱亦成”可能暗指功业与祸乱并存,次句“长星映酒”以天象喻人事,暗示危机。后两句赞徐邈能分劳太保之职,并质疑“能言独许营”的说法,突出徐邈的实干与忠诚。诗人陈普为宋末元初遗民,常借咏史寄托故国之思与对时局的忧虑。此诗语言简练,用典含蓄,情感深沉。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《咏史下·徐邈》- 陈普 - 诗词大全

《咏史下·徐邈》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析