宋代 · 陈普

作者 古诗词
书窗媚幽独,万竹真我仪。冰霜茂摧挫,生意自有时。斐亹弄月阴,挺拔出风姿。凤吟逐神郁,春笋效珍奇。山林足膏雨,土脉润以肥。震雷摇蛰虺,千根同发机。迸芽带珠露,裂地拆伏龟。开窗见罗列,茧粟出扶藜。艰给或避石,奋逸或攒篱。森森麞鹿角,重重虎豹皮。地力既莫御,天工亦不迟。志气凌青云,风节比伯夷。讵容荐清酒,但可供清诗。呼童窃取小,不敢言馋饥。含壳全其真,活火汤瀹之。知心三两天。一樽留晚曦。锦绷去什袭,玉版参吾师。似为伤恻隐,直是慰肝脾。几为造化盗,何必邻童窥。作桥周曲意,煮箦又何痴。惟应厚墙壁,高插数丈篱。护成碧琅玕,长似冰玉儿。吾闻北人说,洛下价不低。千金买一束,掉头更还疑。南方信多此,吾党苦不知。入山三尺童,俄顷满檐归。作羹厚于菜,入市贱如泥。敢为比暴殄,只为不思惟。昔在燧人前,真风犹未漓。人间珠抵鹊,天下凤为鸡。南方即此宝,南人独尔迷。朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。悠悠今古人,无复知德希。造化运可见,浑天何用仪。日月转两毂,阴阳分西时。化育出万形,加之成气姿。倚筇看生意,莫测其神奇。和风随土至,膏雨着物肥。千红咸竞晨,万玉亦乘机。深深起蛰龙,一一破伏龟。险不畏臲卼,难不辟石藜。启荆披瓦砾,撑屋触藩篱。头头出兕角,身身水犀皮。大方欺小弱,尖先后止迟。不知水先颊,游客戴鸱夷。六经无此物,昉见韩奕诗。韩侯富贵人,何况贫儒饥。咏形兼咀味,东坡韩退之。长镵君莫讶,容我踏朝曦。内戒捣虀妇,外征老圃师。留先凤凰止,忽积蜜蜂脾。味既不可极,斑亦勿再窥。待尔林下友,一洗胸中痴。清风翠阴动,羽扇日接篱。此时林下客,何以并其儿。作未争长日,滕高陵薛低。一旦并夷齐,兄弟无相疑。庭前耸矛戟,栖鸦犹不如。斜阳绕三匝,疑事不能归。岂徒固吾圉,且不染尘泥。此儿真世宝,何必他谋惟。古来贵高上,盛德恶浇漓。宁令烹不呜,勿杀全德鸡。莫言一林竹,此路终不迷。何必趋青琐,亦胜对紫薇。携琴对此君,三叹锺期希。

译文

书窗幽静独处时,万竿翠竹是我的仪范。冰霜摧折虽严酷,生机自有时节来。月下竹影文采斐然,挺拔风姿出众。凤鸣般的声音追逐神韵,春笋献上珍奇。山林雨水充足,土脉润泽肥沃。春雷震动唤醒蛰伏,千根竹笋同时萌发。迸出的嫩芽带着露珠,裂开地面如龟甲。开窗见笋罗列,如茧粟般从藜杖旁长出。艰难时或避开石头,奋起时或攒聚篱边。森森如麞鹿之角,重重似虎豹之皮。地力既无法阻挡,天工也不迟缓。志气直冲青云,风节可比伯夷。岂容用来佐清酒,只可供作清诗。叫童仆偷偷取小笋,不敢说因馋饥。带壳保全其真味,用活火煮汤。知心者三两人,一樽酒留到晚霞。剥去层层笋壳,玉版参拜吾师。似为伤恻隐,实是慰肝脾。几乎被造化盗取,何必邻童窥视。作桥枉曲心意,煮箦又何等痴。只应厚筑墙壁,高插数丈篱笆。护成碧玉般的竹子,长久如冰玉之儿。我听北方人说,洛阳价格不低。千金买一束,摇头更迟疑。南方确实多此物,我们苦于不知。入山三尺童,顷刻满檐归。作羹比菜厚,入市贱如泥。敢说是暴殄天物,只因为不思量。昔日燧人氏之前,淳朴之风未漓。人间明珠投掷鹊鸟,天下凤凰当作鸡。南方即以此为宝,南人独独迷惑。朝吟陶渊明之菊,夜诵首阳山之薇。悠悠古今之人,不再知德之稀。造化运行可见,浑天仪何用。日月如两轮转动,阴阳分东西时。化育出万种形态,加之成气姿。倚杖看生机,莫测其神奇。和风随土而至,膏雨着物而肥。千红竞相在晨光,万玉也乘机。深深唤起蛰龙,一一破开伏龟。险不畏不安,难不避石藜。开启荆棘披开瓦砾,撑屋触到藩篱。头头出兕角,身身水犀皮。大方欺小弱,尖先后止迟。不知水先颊,游客戴鸱夷。六经无此物,始见于韩奕诗。韩侯富贵之人,何况贫儒饥。咏形兼品味,东坡与韩退之。长镵君莫讶,容我踏朝曦。内戒捣齑之妇,外征老圃之师。留先凤凰止,忽积蜜蜂脾。味既不可极,斑也勿再窥。待你林下之友,一洗胸中痴。清风翠阴动,羽扇日接篱。此时林下客,何以并其儿。作未争长日,滕高陵薛低。一旦并夷齐,兄弟无相疑。庭前耸矛戟,栖鸦犹不如。斜阳绕三匝,疑事不能归。岂徒固吾圉,且不染尘泥。此儿真世宝,何必他谋惟。古来贵高上,盛德恶浇漓。宁令烹不鸣,勿杀全德鸡。莫言一林竹,此路终不迷。何必趋青琐,亦胜对紫薇。携琴对此君,三叹钟期希。

注释

【斐亹】:文采貌,出自《诗经·邶风·北门》“匪风发兮,匪车偈兮”郑玄笺。 【凤吟】:指竹声如凤鸣。 【震雷摇蛰虺】:惊雷唤醒冬眠的蛇,喻春笋破土。 【伏龟】:伏地之龟,喻笋壳裂开之形。 【伯夷】:商末孤竹君之子,不食周粟,喻竹之高洁。 【锦绷】:指笋壳。 【玉版】:竹笋的别名,亦指竹。 【燧人】:燧人氏,传说中钻木取火的始祖。 【珠抵鹊】:用明珠投掷喜鹊,喻珍贵之物被轻贱。 【凤为鸡】:凤凰被当作鸡,喻贤愚不分。 【首阳薇】:伯夷、叔齐采薇于首阳山,喻高洁。 【浑天】:浑天仪,古代天文仪器。 【鸱夷】:皮袋,范蠡乘鸱夷浮海,喻隐逸。 【韩奕诗】:《诗经·大雅·韩奕》,其中有“维笋及蒲”句。 【东坡韩退之】:苏轼(东坡)和韩愈(退之),二人有咏笋诗。 【长镵】:长柄锄。 【捣虀妇】:捣碎腌菜的妇人,虀同“齑”。 【老圃师】:老园丁。 【滕高陵薛低】:滕、薛为春秋小国,喻争高下。 【夷齐】:伯夷、叔齐,喻兄弟和睦。 【青琐】:宫门,代指朝廷。 【紫薇】:紫薇省,唐代中书省。 【锺期】:钟子期,伯牙知音。

赏析

此诗为咏物诗,借竹笋以言志。全诗以竹笋的生长过程为线索,从破土、成长到烹食、护养,层层展开,寄托了诗人对高洁品格的追求和对世俗的批判。诗中多用典故,如伯夷、燧人、韩奕等,以古喻今,表达对淳朴世风的向往。艺术手法上,比喻生动(如“麞鹿角”“虎豹皮”),对比鲜明(南方笋贱与北方价高),语言古朴而富有哲理。情感上,既有对竹笋顽强生命力的赞美,也有对世人不识珍宝的惋惜,结尾“携琴对此君,三叹钟期希”流露出知音难觅的孤独。陈普为宋末元初理学家,此诗【据推测】作于宋亡后,借竹笋之坚贞,暗喻遗民气节。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《笋》- 陈普 - 诗词大全

《笋》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析