咏史下·宪宗
宋代 · 陈普
作者 古诗词
韩愈南投瘅海波，元和天子老中讹。檀檐金墄犹堪笑，愿作重来赴火蛾。
译文
韩愈被贬南方，渡过瘴疠弥漫的海波， 元和天子晚年被蒙蔽而政事讹误。 那檀木屋檐金饰台阶的宫殿尚且可笑， 我愿像飞蛾扑火一样再次投身其中。
注释
【韩愈南投瘅海波】：韩愈因谏迎佛骨被贬潮州，瘅海指南方瘴疠之海。 【元和天子】：唐宪宗李纯，年号元和，在位期间平定藩镇，但晚年迷信方士。 【老中讹】：指宪宗晚年被宦官、方士蒙蔽，政事混乱。 【檀檐金墄】：檀木屋檐，金饰台阶，形容宫殿奢华。 【赴火蛾】：飞蛾扑火，比喻为理想不惜牺牲。
赏析
此诗借韩愈贬谪之事，讽刺唐宪宗晚年昏聩。首句以韩愈南投起兴，次句直指宪宗晚年之误。后两句以宫殿奢华反衬政治腐败，末句“赴火蛾”表达诗人虽知危险仍愿效忠的悲壮情怀。陈普为宋末元初理学家，此诗可能借古讽今，暗喻南宋朝廷之弊。艺术上运用对比和典故，语言简练而意蕴深刻。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·宪宗》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·宪宗》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析