咏史上·武帝
宋代 · 陈普
作者 古诗词
狄山不能居一障，公孙请专事朔方。尊荣卫霍家山岳，冷淡申辕头雪霜。
译文
狄山连一个障塞都不能守住，公孙弘却请求专力经营朔方。卫青、霍去病尊贵荣耀，家族如山岳般稳固；申公、辕固却遭冷遇，满头白发如雪霜。
注释
【狄山】西汉博士，曾谏阻武帝征伐匈奴，被派往边境，死于匈奴。见《史记·汲郑列传》。【公孙】指公孙弘，武帝时丞相，主张专力经营朔方郡。【朔方】郡名，武帝时置，在今内蒙古河套地区。【卫霍】卫青、霍去病，武帝时名将，因军功封侯，家族显贵。【家山岳】形容其家族权势如山岳般稳固。【申辕】申公、辕固，西汉初年儒生，治《诗》《春秋》，主张儒学，但不受武帝重用。【头雪霜】形容年老发白，喻其不得志。
赏析
此诗为咏史诗，借汉武帝朝史事讽喻现实。前两句对比狄山之谏与公孙弘之策，暗讽武帝穷兵黩武、拒谏饰非。后两句以卫霍之显贵与申辕之冷落对比，揭示武帝重武功而轻文教的倾向。全诗运用对比手法，语言凝练，情感含蓄而批判鲜明。陈普为宋末元初理学家，此诗或借古讽今，暗指当时朝廷重武轻文之弊。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史上·武帝》- 陈普 - 诗词大全
《咏史上·武帝》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析