孟子·终身之忧
宋代 · 陈普
作者 古诗词
冠屦昂昂数尺躯，圣贤无我意何殊。伊人德业兴天地，在我宁甘食粟夫。
译文
头戴冠帽、脚穿鞋子，气宇轩昂的几尺身躯，圣贤达到无我的境界，这与我有什么不同？那圣贤的德行功业兴盛天地，而我岂甘心只做一个吃饭的人？
注释
【冠屦】帽子与鞋子，代指人的仪表、衣着。昂昂：气宇轩昂貌。【数尺躯】指人的身体，约数尺高。【圣贤无我】圣贤达到无我的境界，即破除私欲、与天地合德。【伊人】那个人，指圣贤。【德业兴天地】德行功业兴盛天地，即参赞化育。【宁甘】岂甘，怎会甘心。【食粟夫】只知吃饭的人，即庸碌无为者。
赏析
此诗为陈普《孟子》组诗之一，借孟子思想阐发修身之志。首句以“冠屦昂昂”写人之形貌尊严，次句“圣贤无我”点出圣凡之别在于无私，而非形体。后两句对比圣贤功业与自身现状，以反问“宁甘食粟夫”表达不甘平庸、追慕圣贤之志。全诗语言简劲，对比鲜明，体现了宋代理学家重内省、崇德业的精神。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《孟子·终身之忧》- 陈普 - 诗词大全
《孟子·终身之忧》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析